Большое руководство к этапам пути Мантры. Том 3

Страница: 12345678910 ... 188

А. Терентьев


Чже Цонкапа

Практика Ануттара-йога-тантр

(Главы 11-14)

Глава 11

Необходимость обеих ступеней для осуществления Пробуждения

Как, став подходящим «сосудом», соблюдать чистоту обязательств и обетов

Получивший посвящение человек может подумать: «Что делать в первую очередь?»

[Прежде всего –] старательно соблюдать обязательства и обеты, принятые во время посвящения. Тогда, созерцая круг Мандалы и осваивая другие наставления к двум ступеням, достигнешь сиддхи. В противном же случае – когда соблюдением обетов пренебрегают – сиддхи не достичь, даже усердствуя многие кальпы. Как сказано в «Самвародае»:

Затем старайся исполнять обязательства,

как было разъяснено.

Только так – не иначе! – достигнешь [сиддхи], –

став «сосудом», созерцая Круг и осваивая прочие этапы

при помощи истинных, прекрасных наставлений.

И в «Отождествлении» говорится:

Не введенные в Мандалу,

пренебрегающие обязательствами

и не знающие тайных основ

ничего не достигнут, сколько бы ни старались.

И в «Вершине [ваджры]»:

Да хоть и сто кальп

усердно практикуя в этом мире,

ничего не достигнут,

четыре [вида] личностей:

не породившие бодхичитты,

сомневающиеся,

не исполняющие указаний

и лишенные веры.

Кроме того, став, благодаря посвящению, подходящим «сосудом», необходимо безотлагательно [получить от учителя] руководство к требованиям [обетов]. Как сказано в «Пятидесяти [строфах почитания] Учителя» (49):

Затем, получив [наставления к] мантрам и прочему,

ставший «сосудом» для святой Дхармы

пусть изучит четырнадцать коренных падений

и воздерживается от них.

В «Самвародае» сказано:

Если желаешь высших сиддхи,

постоянно исполняй обязательства,

даже если это потребует жизни,

даже под угрозой смерти.

И во втором [разделе] «Сети иллюзий» говорится:

Теперь укажу обязательства.

Отныне ты, сын,

не презирай святой Дхармы,

бодхичитты и учителя даже во имя

сохранения своей жизни и семьи.

Уважай ваджрных братьев

и никогда не испытывай к ним ненависти,

недружелюбия или равнодушия.

То есть обязательства и обеты необходимо соблюдать, будучи готовым пожертвовать жизнью ради этого. Так нужно стараться.

Особенно говорится: если оскверниться коренным падением, оно оказывает пагубное влияние на душу, и рождение в ней достоинств сильно затрудняется. Поэтому нужно очень усердно избегать этого. Старайтесь не оскверниться и другими падениями, а если ненароком осквернились, исправляйте их исповедью и обещанием так больше не делать, следуя Дхарме.

— 5 —
Страница: 12345678910 ... 188