|
не допускай в мыслях суеты. И через три года ты сможешь стать таким. - Все глаза выглядят одинаково, - сказал Наньжун Гу, - и я не знаю, каково различие между ними, а слепой себя не видит. Все уши выглядят одинаково, и я не знаю, каково различие между ними, а глухой себя не слышит. Сознание у всех одинаковое, я не знаю, чем оно отличается у разных людей, но безумец себя не сознает. Тела людей подобны друг другу, но есть что-то, что нас разделяет. Я хочу быть подобным тебе, но не могу достичь этого. Только что ты сказал мне: "Храни в целости свое тело, береги свою жизнь, не допускай суеты в мыслях". Я жажду понять эти слова, но не могу. - Мне больше нечего сказать тебе, - ответил Гэн-сан Чу. - Недаром говорят, что роящиеся мошки не превратятся в куколку, курица не высидит гусиное яйцо. Дело не в том, что жизненные свойства этих птиц различны. Их способности или неспособность обусловлены величиной их таланта. Оказалось, что моих талантов не хватает для того, чтобы просветить тебя. Почему бы тебе не поехать на юг и не встретиться с Лао-цзы? ТРИ ЗАТРУДНЕНИЯ Наньжун Гу взвалил на спину дорожный мешок с провизией и, проведя в пути семь дней и семь ночей, пришел к дому Лао-цзы. - Не от Чу ли ты пришел? - спросил его Лао-цзы. - Да, - ответил Наньжун Гу. - А почему ты привел с собой так много людей? Наньжун Гу в недоумении оглянулся. - Ты не понял, о чем я спросил? - задал ему вопрос Лао-цзы. Наньжун Гу потупился от стыда, потом поднял голову и сказал со вздохом: - Сейчас я забыл свой ответ вам и поэтому забыл вопрос, с которым хотел обратиться к вам. - О чем ты? - Если у меня не будет ума, люди назовут меня глупцом, а если у меня будет ум, он принесет мне несчастье. Если я буду добрым, то принесу вред себе, а если буду недобрым, то принесу вред другим. Если я буду справедливым, то навлеку беду на себя, а если буду несправедливым, то навлеку беду на других. Как же мне избежать этих трех затруднений? - Я понял тебя, еще только взглянув на тебя, а теперь и слова твои говорят о том же. Ты испуган и растерян, словно дитя, оставшееся без отца и матери, и пытаешься шестом достать до морского дна. Ты сам навлекаешь на себя погибель, идешь против собственной природы и не знаешь, где выход. Как ты жалок! ПЕРВЫЙ УРОК: ПОСТАВЬ ПРЕГРАДУ Наньжун Гу попросил у Лао-цзы разрешения остаться в его доме, старался усвоить все доброе и отринуть все худое, десять дней предавался размышлениям, а потом снова пришел к Лао-цзы. Тот сказал: — 118 —
|