Практическое экзистенциональное консультирование и психотерапия

Д. Школы для богатых детей, у их родителей слишком много других важных дел, чтобы самим растить своих детей.

К. Умно продуманное место для сброса?

Д. Да, точно. Такое, чтобы родителям удобно было избавиться от детей, которых они, возможно, не должны были заводить, во-первых, и которых у них и не было бы, не будь они такими снобами, которые могут позволить себе нанять кого-то другого, кто будет растить их где-нибудь подальше.

К. Вы это оче^ь осуждаете, не так ли?

Д. Всем сердцем. Мне сама мысль об этом противна. Я не рос в таком заведении, и никто из моих детей не будет.

К. Другими словами, будь они вашим детьми, проблем не было бы - они бы жили дома. Проблема в таком случае сводится к тому, насколько ваша точка зрения воспринимается, насколько хорошо укреплен ваш авторитет как отчима.

Д. Косвенно. Да. Я так думаю. (Чуть задумывается). Да. Вот что меня злит - я не могу повлиять на решение.

К. То есть, вы чувствуете себя безвластным: ваш гнев - способ восстановить контроль.

Д. (кивает в знак согласия, задумывается, размышляет об этом какое-то время) К сожалению, нужного эффекта пока не видно.

К. Да?

Д. Чем больше я об этом говорю, тем сильней она отвергает мое мнение.

К. Как будто оно ничего не значит.

Д. Да, черт возьми. У меня такое чувство, будто со мной с самим обращаются как со школьником. Анжела как мать хочет за все отвечать сама. Тот факт, что я почти на десять лет ее старше, ничего не значит. Она думает, что раз я не отец, то вряд могу знать, что лучше.

10 Boarding-school - школа-интернат, где дети проживают длительный период (от нескольких месяцев до года). Ничего общего с российским понятием интерната, кроме названия. - прим. пер.

Понимая эмоции____________________________________________\6t_

К. Получается, вам усиленно напоминают о том факте, то это не ваши дети, и что вы

сами - не отец?

д. А это важно? Я не хочу, чтобы мне постоянно напоминали об этом. Я хочу быть им

отцом.

К. Что если вопрос в этом?

д. Ну, черт возьми. В таком случае ей не следовало выходить за меня.

К. Вы имеете в виду, что если вы не отец, то не подойдете также и на роль мужа?

Д. Мда... Можно еще сдаться.

К. Как вам это?

Д. Я от столького отказался, чтобы остаться здесь, ради нее. Я думал, у меня получится чудная семья, а до сих пор я получил только проблемы.

К. И вы обнаруживаете, что быть мужем и отцом значит намного большее, чем просто дать брачный обет?

Д. (громко смеется) Вы хотите сказать, у меня были наивные представления об отцовстве? (смеется еще)

К. Такое возможно?

Д. (все еще смеется) вы должно быть шутите. Не у Дона. Не у прекрасного Дона. (Он вдруг перестает смеяться - на вдохе, похожем на всхлип - и вздыхает). О боже.