Немецкий языкRothschilds Geige. – Russische Novellen. Hrsgb. A. Brauner. Leipzig, H. Zieger, 1896 Rothschilds Geige. – Tschechow A. Ausgew?hlte Werke. Bd. I. ?bers.: C. Berger. Leipzig – Berlin, J. Gnadenfeld & Co. – R. W?pke, 1901 Rothschilds Geige. – Tschechow A. Der schwarze M?nch und andere Erz?hlungen. Leipzig – Berlin, 1901 Сербскохорватский языкRot?ildove gusle. Prev. M. Lovren?evi?. – Hrvatska, Zagreb, 1894, br. 43, 44 Rothschildove gosli. – Edinost, Trst, XXV, 1900, br. 204-208 Rot?ildove gosli. – Slovenec, Ljubljana, XXIX, 1901, br. 287, 291, 292 Ротшилдова виолина. – J утро, I, 1904, №№ 193, 195, 196 Словацкий языкRothschildove husle. Prel. B. S. – Slovensk? pohl’ady, XV, 1895, s. 609-615 Чешский языкRotschildovy housle. P?el. E. B?l? a B. Prus?k. – ?echov A. P. Pov?dky. Praha, Otto, 1897 СТРАХВенгерский языкA f?lelem. – Magyar Salon. 1894. szeptember. XI. ?vf. F?lelem. – Orsz?gos Hirlap. 1898. II. ?vf. j?lius 17–21. 196–200. sz. Немецкий языкDie Furcht. – Die Gegenwart, 1894, nr. 7 Норвежский языкSkr?k. – Tschechoff A. Sygestue no. 6 og andre Forttaellinger. Overs. af A. Kaaran og K. Fosse. Christiania, 1894 Сербскохорватский языкСтрах. – Древни Лист, XII, 1894, № 160 Страх – Србобран, XV, 1898, №№ 59-62 Словацкий языкStrachy. Prel. J. Maro. – Zabavn? a pou?ne kni?ky, III, sv. 3. Tur?. Sv. Martin, 1903 Французский языкAngoisse. – Le livre des b?tes. Trad. par L. Golschman et E. Jaubert. Paris, Ollendorff, 1901 СТУДЕНТБолгарский языкСтудент. Прев. К. – Българска сбирка, VII, 1900, кн. IX, I ноември Венгерский языкA di?k. – Magyarorsz?g. 1901. febru?r 3. XXX. ?vf. Немецкий языкDer Student. – Tschechow A. Gesammelte Werke. Bd. 2. ?bers.: W. Czumikow. Leipzig – Jena, Diederichs, 1901 Сербскохорватский языкЋak. – Србобран, XVIII, 1901, № 31 Bogoslov. Prev. P. M. Rako?. – Prosvjeta, Zagreb, XII, 1904, br. 12 Французский языкL’?tudiant. – Tch?khov A. Un meurtre. Trad. par C. Ducreux. Paris, Revue Blanche, 1902 Чешский языкStudent. P?el. A. G. St?n (A. Vrzal). – Ve?ern? noviny, 8, 1895, ?. 35 (23.III) УЧИТЕЛЬ СЛОВЕСНОСТИВенгерский язык. (Первая глава)Kisv?rosiak. – Magyar Salon. 1890. november. VIII. ?vf. 179–188. Ford. Szab? E. — 344 —
|