Том 8. Рассказы, повести 1892-1894

Ein Frauenleben. – Die Gegenwart, 1897, nr. 34, 35

Сербскохорватский язык

Volodja veliki i Volodja mali. – Hrvatska, Zagreb, 1894, br. 19, 20, 21

Словацкий язык

Vlado vel’k? a Vlado mali?k?. Prel. I. Klen. – N?rodnie noviny, XXVIII, 1897, ?. 39-41

Шведский язык

Volodja den store och Volodja den lille. – Tschechoff A. Noveller. Rysk k?rlek. Sthlm., 1903

ПАЛАТА № 6

Английский язык

Ward no. 6. – Chekhov A. P. The Black Monk & other Stories. Transl. by R. E. C. Long. Lnd., Duckworth, 1903

Болгарский язык

Палата № 6. Разказ. – Чехов А. Палата № 6. Разказ. Варна, печ. К. Николов, 1896

Венгерский язык

А 6. sz?m? k?rterem. – Csehov A. A b?n. Elbesz?l?sek. Bdp., Magyap Hirlar kiad?sa, 1903

Isten kertje. – Csehov A. Isten kertje. Ford. Iv?n I. Bdp., Sachs Frigyes Kiad?sa, 1904

Датский язык

Sjette Afdeling. – ?ekhov A. Sjette Afdeling. Overs, af. H. E. Giersing. K?benhavn, Gyldendal, 1894

Немецкий язык

Eine gottgef?llige Anstalt. – Tschechow A. Ausgew?hlte Werke. Bd. 2. ?bers.: C. Berger. Leipzig – Berlin, J. Gnadenfeld & Co. – R. W?pke, 1902

Krankensaal nr. 6. – Tschechoff A. P. Gesammelte Werke. Bd. 5. ?bers.: W. Czumikow u. M. Budimir. Jena, Diederichs, 1904

Ein Krankenhaus. – Tschechow A. Die Hexe und andere Novellen. ?bers.: T. Kroczek. Halle, O. Hendel, 1904

Норвежский язык

Sygestue no. 6. – Tschechoff A. Sygestue no. 6 og andre Fortaellinger. Overs. af A. Kaaran og K. Fosse. Christiania, 1894

Польский язык

Oddzia? nr. 6. T?um. B. Jeremi. – G?os Literacki i Spo?eczny (Dodatek do G?osu Narodu), 1900, nr. 14-15

Oddzia? nr. 6. – G?os Literacki i Spo?eczny (Dodatek do G?osu Narodu), 1901, nr. 1-3

Сербскохорватский язык

Палата бр. 6. – Ред, I, 1894, № 6

U bolnici. Prev. M. Lovren?evi?. – Hrvatska, Zagreb, 1895, br. 66-84

Dvorana br. 6. Prev. I. Velikanovi?. – Vienac, Zagreb, XXXIV, 1902, br. 1-10

Сова № 6. – Уставна Србија, 1903, №№ 138-140

Финский язык

L??k?rin kohtalo eli sairaalan no. 6. – Tschechow A. L??k?rin kohtalo eli sairaalan no. 6. Suom. E. Mannst?n. Helsinki, Kustannusosakeyhti?, Otava, 1900

Французский язык

La salle nr. 6. – Revue de Paris, 1898, I ao?t

La salle nr. 6. Trad. D. Roche. – La Quinzaine, 1898, nr. 92, 93

La salle nr. 6. – Tch?khov A. Les Moujiks. Trad. par D. Roche. Paris, Perrin, 1901