|
Мальчик Казя * Горянский Валентин Иванович (наст. фам. Иванов) (1887–1949) – русский поэт, активно сотрудничал в «Сатириконе» и «Новом Сатириконе». Фокстрот * Вы любите ли сыр?.. – цитата из Козьмы Пруткова. Ливингстон Давид (1813–1873) – английский путешественник, исследователь Африки. Оскар Уайльд (1854–1900) – английский прозаик, поэт, драматург, критик; автор лирических сказок и замечательных комедий. Микроцефал – человек с маленькой головой и мозгом. Охотник на слонов * Бретер (от фр. bretteur) – заядлый дуэлянт, задира. Сара Бернар (1844–1923) – французская актриса; трагедийные и мелодраматические роли в пьесах В. Гюго, А. Дюма-сына, Э. Ростана и др. Когда мне пришлось в Шотландии переплывать Ниагару… – Река Ниагара расположена на границе между США и Канадой, образует один из крупнейших водопадов в мире – Ниагарский водопад (частично в Канаде, частично в США), шириной более одного километра, высотой около 50 метров. Опровержение приключений барона Мюнхгаузена * Барон Мюнхгаузен – герой многочисленных произведений немецкой литературы (Распе, Бюргер, Иммерман), хвастун и враль; его прототипом был барон К.-Ф.-И. Мюнхгаузен (1720–1797), некоторое время служивший в русской армии. Казанова Джованни Джакомо (1725–1798) – итальянский писатель; его «Мемуары» (1791–1798, 12 томов) запечатлели нравы современников и многочисленные авантюрные приключения. Гордон Пим – герой «Повести о приключениях Артура Гордона Пима» (1837) Эдгара По (1809–1849), рассказывающей о фантастических приключениях в южных морях. Как говаривал Эпиктет. – Эпиктет (I–II вв. н. э.) – римский философ-стоик. …не учился в Пастеровском институте для прививки бешенства. – Пастер Луи (1822–1895) – выдающийся французский ученый; открыл способ вакцинации против бешенства. В 1888 г. в Париже был открыт Пастеровский институт. Пытка * Soiree – вечеринка (фр.). Белая ворона * Сталактиты – натечные минеральные образования, свешивающиеся в виде сосулек в пещерах. Сталагмиты – натечные минеральные образования, поднимающиеся кверху со дна пещер в виде сосулек, столбов и т. п. Шутка Мецената. Юмористический роман (1925) * Книга впервые вышла в 1925 г. в издательстве «Пламя» в Праге. В России впервые опубликована издательством «Известия» в Москве в 1990 г.: Аверченко А. Шутка Мецената. Юмористический роман, повесть / Составитель Н. Воробьева. Вступ. статья Н. Богословского. — 323 —
|