|
[3]Пять путей: накопления, подготовки, видения, медитации и не-медитации. [4]«Клеши» (санскр.) — беспокоящие эмоции. [5]Джецюн Миларепа (1052-1135) — великий практик, один из основателей тибетской школы Кагью. Прославился аскетическими подвигами, мирскими и немирскими сиддхи (достижениями), а также спонтанными ваджрными гимнами. Ученик Марпы, учитель Гампопы. [6]Кадам(па) — линия тибетского буддизма, основанная индийским учителем Атишей (982-1054). [7]В буддизме именно неведение (относительно истинной природы всех явлений) считается корнем всех остальных омрачений — гнева, зависти, привязанности, гордости, ревности и прочих. Этот тип неведения не следует путать с глупостью, необразованностью, невежеством. [8]Санскр. скандха (ед. ч.). [9]В пер. с санскр.: «Пробуждённое сознание» — основополагающая установка Махаяны. Различают бодхичитту устремлённую — сильное стремление достичь состояния будды, чтобы действовать на благо всех живых существ, и бодхичитту деятельную — воплощение данного устремления на практике. [10]В пер. с санскр.: «малая колесница», состоящая из шраваков и пратьекабудд, стремящихся достичь личного освобождения, и «великая колесница», где буддисты движимы сильнейшим устремлением бодхичитты, то есть стремлением действовать на благо всех живых существ в целях их освобождения из сансары. [11]В пер. с санскр.: «непрерывность», синонимы: «колесница тайной мантры» (Мантраяна), Ваджраяна. [12]Ньингма — древнейшая из тибетских школ, так называемая «школа старых переводов», остальные три относятся к «школам новых переводов». [13]Дзогчен (дзогпа ченпо), «Великое совершенство» — учение, восходящее к Гарабу Дордже, первому учителю Дзогчена в мире людей. Органически входит во все четыре школы тибетского буддизма; в частности, Кармапа XVI (до своего ухода в 1981 г.) и Далай-лама XIV являются держателями многих важных передач в этой традиции. [14]См.: Чже Цонкапа. Большое руководство к этапам пути Пробуждения / пер. с тиб. СПб.: Изд-во А.Терентьева, 2007 или другие аналогичные издания. [15]Собрание изречений Будды Шакьямуни на языке пали, посвящённое этическим принципам буддизма. Существует также расширенная санскритская версия текста, называемая «Удана-варга». [16]Там, где есть возможность встретиться с Дхармой. [17]К пяти тяжелейшим злодеяниям относятся: убийство отца, убийство матери, убийство архата, нанесение ран телу Будды, раскол Сангхи. [18]Дхармакирти (VII в.) — индийский философ школы Йогачара, автор семи трактатов по буддийской логике. — 332 —
|