Человек-волк и Зигмунд Фрейд

Перевод под общей редакцией А.А. Юдина

Ч 39

Человек-Волк и.Зигмунд Фрейд. Сборник /Пер. с англ.- К.: Port-Royal, 1996.- 352 с.

ISBN 966-7068-02-1

Серию «Бестселлеры психологии» продолжает книга, без которой и теория и практика психоанализа немыслимы.

Случай Человека-Волка - самая знаменитая из пяти историй болезни, принадлежащих перу Зигмунда Фрейда. Она дополнена воспоминаниями самого Человека-Волка и работами учеников Фрейда, что дает уникальную возможность разгадать тайну полной драматизма внутренней жизни русского дворянина.

Частный случай, прослеженный в течение более полувека, стал источником не только новых идей психоанализа, но и некоторых литературных произведений, например «Степного волка» Германа Гессе.

Сплав интимной исповедальное™ и строгой научности — вот что характеризует книгу «Человек-Волк и Зигмунд Фрейд», делая ее доступной и для читателей, не знакомых с психоаналитическим учением.

©Перевод, художественное оформление - издательство «Port-Royal», 1996

СОДЕРЖАНИЕ

	М.Гардинер. Введение {перевод А. Юдина).	3
	А.Фрейд. Предисловие (перевод А. Юдина)	4
Часть I. Воспоминания Человека-Волка (перевод Н. Кравченко)
	Воспоминания о моем детстве	15
	М.Гардинер. Введение	15
	1905 - 1908: Бессознательная печаль	33
	1908: Испанские замки	57
	1909 - 1914: Переменчивость в решениях	82
	1914 - 1919: После моего анализа	96
	1919 - 1938: Повседневная жизнь	116
	1938: Кульминация	121
	Эпилог	132
	Постскриптум переводчика	135
Часть II Психоанализ и Человек-Волк
	Человек-Волк. Мои воспоминания о Зигмунде Фрейде {перевод Н. Кравченко)	139
	З.Фрейд. Случай Человека-Волка (Из истории одного детского невроза) {перевод М. Вульфа, К. Фельцмана)	156
	P.M. Брюнсвик. Дополнение к статье Фрейда «Из истории одного детского невроза» {перевод Ю. Данько)	240
Часть III. Человек-Волк в поздние годы жизни (Мюриел Гардинер) (перевод Н. Кравченко)
	Встречи с Человеком-Волком (1938-1949)	283
	Еще одна встреча с Человеком-Волком (1956)	291
	Человек-Волк стареет	303
	Диагностические впечатления	325
	Примечания	337

Введение

Эта книга уникальна, и, говоря так, я ничуть не преувеличиваю. Перед нами весьма личная и волнующая автобиография человека, чья история болезни представляет собой знаменитый случай в медицинской науке, а также два психоаналитических описания его. Хотя наша литература изобилует биографиями и автобиографиями известных людей, мы(не найдем другой книги, которая рассказывала бы нам историю страстного, обладающего неукротимым духом человека одновременно с его собственной точки зрения и с точки зрения основателя психоанализа.