|
Dear Prof. Mouse Please could you let us know how many of your students will be attending your introductory course in May 2004? Sincerely, Пример 5. Запрос информации о косметическом продукте, рекламируемом в женском журнале. Dear Sirs Please could you send us details of your «Double Skin Care» which were advertised in the June edition of «Lady’s Dream» magazine? We are particularly interested in the retailer’s discount and delivery conditions. Faithfully yours, Пример 6. Запрос о стоимости гостиницы и подтверждении резервации места. Dear Sirs Please reserve single room with bath for Mrs Ann Smith for April 1-4. Mrs Smith, Managing Director of the Candia Ltd., will arrive at the hotel at approximately 5 p.m. on April 1. While in Boston, Mrs Smith will meet with six partners of the Candia Ltd. She would like to reserve the use of a small conference room for the morning of April 2 from 8.30 a.m. till 5 p.m. Please let us know the rates for both Mrs Smith accommodation and the conference room and confirm this reservation. Truly yours, Пример 7. Запрос на завод по производству компакт-дисков. Dear Mr Simon With reference to our telephone conversation of today, we would like more detailed information about your service. Our join venture LEXIS.RU Ltd. – Smart Soft Inc. specializes in educational software development. Since our business is expanding in Europe, we are interested in long term contacts with European CD’s manufacturers. We would therefore appreciate if you could send us price list for the following order: 1. Two software products CD, each title 1’000 copies, 2’000 copies totally, 2. Digi-box packaging (full color), 215mm x 150mm x 15mm 3. Three colors images on each CD, 4. Registration card ( black and white image, size of digi– box), 5. Booklet (full colors, 4 sheets, size of digi– box), 6. Shipment to Moscow and London. We have prepared the computer (CorelDraw 6.0-8.0) design of all items mentioned above. We would be grateful if you could indicate your e-mail address to send it to you immediately. Or please let us know how to transfer it to you. We would be also grateful if you would send us information about service you can provide and exact requirement for each item listed above as well as time required to fulfill this order. In the mean time we are kindly inviting you to visit our Internet home pages to learn about our companies and its product lines. — 21 —
|