|
Братья замолчали, эти смелые слова их врасплох застали. Пусть свой жребий вытянет каждый из нас! Ану говорил. Пусть рука судьбы нам решение даст! Все втроем, отец и два сына, руки вместе соединили. Они бросили жребии, участь свою они узнали по жребию своему: Ану на Нибиру возвратиться должен, чтобы правление свое на троне продолжить; Энлилю достался Эдин, быть ему Предводителем над всеми, Чтобы больше поселений основать, небесные корабли и их героев встречать и провожать, На всех землях до места, где они встречаются с морями, повелевать. Во владение Эа достались моря и океаны, Властелином ему быть земель за морями, В Абзу ему управлять, чтобы золото добывать. Энлиль участью своей был доволен, руку судьбы своей он принял с поклоном. Слезами полны были Эа глаза, с Эриду и Эдином расставаться он не желал. Пусть Эриду навсегда останется для Эа домом! Энлилю Ану сказал, Пусть о том, что он первым на Землю прибыл, помнят всегда, Пусть Эа Властелином Земли будут считать; Энки, Господин Земли, пусть его будут величать. Энлиль с поклоном принял отца своего слова; брату своему он так сказал: Энки, Властелин Земли, твоим именем станет навсегда; как Властелина Над Всеми пусть знают меня. На собрании Ану, Энки и Энлиль героям объявили о решении, что приняли они. Дела всем назначены, нас скорый успех ожидает! Ану сказал им. Теперь я с вами могу прощаться и на Нибиру со спокойным сердцем возвращаться! Навстречу Ану вышел Алалу. О важном вопросе ты забыл! Он ему заявил. Я был объявлен Властелином Земли; ты мне это обещал, когда о найденном золоте я на Нибиру сообщал! Ни для того я трон Нибиру оставил, Чтобы Ану все поделил со своими сыновьями! Так Алалу Ану и его решению вызов бросил. Ни слова не сказал сначала Ану, затем он гневно промолвил: Вторым поединком пусть наш спор решится, пусть поединок этот здесь состоится, пусть это прямо сейчас случится! Алалу гневно скинул одежду с себя; Ану тоже разоблачился. Так, нагими, два члена царской семьи сцепились, сражение это жестоким было. Алалу на колено встал, потом на землю Алалу пал; Ану ногу поставил на грудь Алалу, так утверждая свою победу. Поединок решил этот конфликт; Я — царь, на Нибиру Алалу больше не быть! Так сказал Ану, убирая ногу с поверженного Алалу. Словно молния Алалу с земли подскочил. Ногами Ану он с ног сбил. Он рот свой широко раскрыл, и тут же Ану честь мужскую откусил, потом Алалу ее проглотил! От мучительной боли Ану крик в небеса издал; раненный, он на землю пал. Энки к упавшему Ану подбежал, Энлиль схваченного и смеющегося Алалу держал. — 57 —
|