|
Повесть об Учителе: Бакула Ринпоче в России. Сборник. Некоторые из наших книг и журналов еще можно приобрести. Кроме того, мы распространяем литературу о буддизме и Тибете, выпущенную и другими издательствами. Заказы принимаются по электронной почте Narthang@BuddhismofRussia.ru или по телефонам 8-911-9112082, 8-812-1100012. Прайс-лист и условия заказа можно найти на сайте www.BuddhismofRussia.ru. [1] Шангри-ла — созвучное буддийской Шамбале название мистической страны в известном романе Джеймса Хилтона «Утраченные горизонты» — Прим. ред. [2] Дхарма - учения Будды [3] См. русский перевод: - прим. Ред. [4] См. русск. пер.: Ашвагхоша. Пятьдесят строф благочестивого почитания Учителя. Пер. с англ. А. Бреславца. СПб., «Ясный Свет», 1995. - Прим. ред. [5] Подробнее см. в книге Лобсан Чойки Гьялцен. Ритуал почитания Учителя. СПб., Нартанг, с. [6] См. русск. пер.: Соднам-Цзэмо. Дверь, ведущая в Учение. Пер. с тиб., послесловие и комментарий Р.Н. Крапивиной.СПб., Дацан Гунзэчойнэй. 1994. - Прим. ред. [7] См. русск. пер.: Чжс Цонкапа. Большое руководство к этапам Пути Пробуждения. Пер. с тиб. А. Кугявичуса. Тт. 1-5. СПб., Нартанг, 1994-2000. - Прим. ред. [8] См. русск. пер. в книге: Чже Цонкапа. Большое руководство к этапам Пути Пробуждения. Пер. с тиб. А. Кугявичуса. Тт. 1-5. СПб., Нартанг, 1994-2000. Т. 2, С. 133-145. - Прим. ред. [9] См. русск. пер.: Дже Гампопа. Драгоценное украшение освобождения. Пер. с тиб. Б. Ерохина. СПб., Культурный центр «Уддияна». 2001. - Прим. ред. [10] См. русск. пер.: Шантидэва. Путь бодхисаттвы. Пер. Ю. С. Жиронкшюй. СПб., Фонд «Карма Йсше Палдрон» - изд-во Шанг-Шуиг. 1999. - Прим. ред. [11] Вангчук Дордже (Девятый Кармапа). Махамудра рассеивающая тьму неведения. С комм. Беру Кьенце Ринпоче. Пер. с тиб. А. Берзина, пер. с англ. Карма Таши. СПб, Алмазный Путь. 1996. [12] См. русск. пер.: Лобзан Чойки Гьялцэн. Ритуал почитания учителя. Шестиразовая йога. Пер. с тиб. А. Терснтьсва. СПб., Нартанг. 2002. - Прим. ред. [13] Это другое название «Ритуала почитания учителя» см. прим. 11 [14] «почтительное уважение» – - прим. Ред. [15] См. русский перевод: Чандакрити. Введение в мадьямику. Пер. с тиб. Д. Устьянцева. ЦБИ Шечен. 2001 - прим. Ред. [16] См. прим. 12 [17] См. русский перевод и комментарий в кн. Дилго Кхенце. Отвага прозрения. Пер. с тиб. на англ. - Padmakara Translation Group. Пер. с англ. Р. Заубср. СПб., Нартанг. 2000. - Прим. ред. — 213 —
|