|
Предречение постижения: sandhi-vyakarana-nama-tantra / dgongs pa lung bstan pa zhes bya ba’i rgyud. D444. Пять ступеней [Гухьясамаджи]: Nagarjuna. pancakrama / rim pa lnga pa. D1802. Пятьдесят строф почитания Учителя: Asvaghosa. guru-pancasika / bla ma lnga bcu pa. D3721. См. русский перевод А. Бреславца: Ашвагхоша. Пятьдесят строф благочестивого почитания Учителя. СПб.: Ясный Свет, 1995. Ратнаракшита. Толкование «Самвародаи»: sri-sawvarodaya-mahatantraraja-padmini-nama-panjika / sdom ‘byung ‘grel pa. D1420. Разъяснение коренных падений – работа Цонкапы: gsang ngags kyi tshul khrims kyi rnam bshad dngos grub kyi snye ma. (Рус. пер.: Чже Цонкапа. Тантрическая этика. Пер. с англ. перевода Г. Спархэма. СПб.: Е.Н. Лёлина, 2012.) Разъяснение изложения: rnam gzhag gi rnam bshad. Полное название этого сочинения Чже Цонкапы: Разъяснение порядка изложения – Освещение сути славного Гухьясамаджи (rnam gzhag rim pa'i rnam bshad dpal gsang ba 'dus pa'i gnad don gsal ba). Это первый текст в VI (cha pa) томе «Собрания сочинений» (gsung ’bum) Цонкапы. Ракта[ямари]-тантра (dmar po’i rgyud): sri-raktayamari-tantra-raja-nama / dpal gshin rje gshed dmar po zhes bya ba’i rgyud kyi rgyal po. D474. Садхана нектарного света – см.: Домбипа. Садхана Черного Врага – «Расцвет водяной лилии»: dgra nag gi sgrub thabs ku mu da kha bye ba – Ратнакарашанти (Шантипа): Krsnayamari-sadhana-protphullakumuda-nama / gshin rje’i dgra nag po’i sgrub pa’i thabs ku mu da’a kha bye ba zhes bya ba, D1935. (Отождествление Тома Ярналла.) Садхана Хеваджры Гхантапады – см.: Гхантапада. Садхана Хеваджры Дурджаячандры – см.: Дурджаячандра. [Садхана Хеваджры] – «Избавляющая от ошибок» (’khrul spong): Ratnakarasanti. bhramahara-sadhana-nama / ‘khrul ba spong ba zhes bya ba’i sgrub pa’i thabs. D1245. Сампута: samputa-nama-mahatantra / yang dag par sbyor ba zhes bya ba'i rgyud chen po. D381. Capaxa. Толкование трудных мест [Буддакапалы] – «Обладатель Мудрости»: sri-buddhakapala-tantra-panjika-jnanavati-nama / dpal sangs rgyas thod pa'i rgyud kyi dka' 'grel ye shes ldan pa zhes bya ba. D 1652. Сборник прекрасных [наставлений]: bzang po yongs bzung [bkod ра]. ?? Ср.: Stearns Syrus. Luminous lives.... P.210, 236. Середина и крайности (dbus mtha’): Maitreyanatha-Asanga. madhyanta-vibhanga-karika / dbus dang mtha’ rnam par ‘byed pa’i tshig le’ur byas pa. D4021. Сеть иллюзий (sgyu dra): mayajala-mahatantraraja-nama / rgyud kyi rgyal po chen po sgyu 'phrul dra ba'i rgya cher bzhad pa. D466. Снаряжение для Пробуждения: byang chub kyi tshogs. – Нагарджуна. Bodhisambhara[ka]*. — 183 —
|