Моя жизнь

Не все мои рассказы об убийствах и ужасах среди людей. Я помню, один раз я ставил мины и заметил обезьян, наблюдающих за нами с деревьев. Обезьяны очень любознательны и они хотели знать, что мы делаем с проволокой и бомбами. К несчастью для любопытных обезьян, они задели проволоку и взорвали себя. Услышав взрыв, солдаты подумали, что подорвался кто-нибудь из врагов и пошли посмотреть, что произошло. Всё что они нашли, были мёртвые обезьяны, и они взяли их на обед.

Спустя несколько дней солдаты заметили, что по заминированной тропе стали часто ходить медведи. Медведи гораздо умнее обезьян, и в жаркие дни они даже делают себе из листьев что-то вроде шляпы. Солдаты видели медведей и надеялись на еще один пир. Они добавили мин и поставили на тропу большую кастрюлю с водой, чтобы привлечь внимание медведей. Медведи продолжали приходить как обычно, но солдаты с удивлением заметили, что умные медведи переступают через проволоку и избегают подрыва на минах.

Занимаясь разминированием для ООН.

После моего пребывания в камбоджийской армии, появились миротворческие силы, присланные в Сим Рип Организацией Объединенных наций. Люди из ООН обходили весь район и спрашивали многих камбоджийцев, не хотят ли они помогать в разминировании и в других важных работах, требующихся после войны. Я пошел на эту работу.

Когда я впервые попал в город Сим Рип, я был изумлен многими вещами, которые я там увидел. До этого я знал только жизнь в джунглях, а мы жили без электричества, туалетов и дорог. Даже машины оказались для меня новым миром, так как раньше я видел только грузовики и танки и, по случаю, очень старые мотоциклы. Когда я увидел другие машины, я не мог поверить своим глазам. Когда я в Сим Рипе впервые увидел асфальтовые дороги, я думал, что это горы, которые начинаются в городе. Меня также пленили бетонные дома, ведь раньше я видел только лачуги и хижины. Я трогал стены домов чтобы понять, что это такое. Когда ООН установила в городе огромный киноэкран, люди пришли посмотреть фильм. Но когда на экране появились машины и танки, многие люди бросились прочь, потому что они думали, что танки съедут с экрана прямо на них.

С ООН пришли люди многих национальностей: чёрные африканцы, бангладешцы, пакистанцы, и многие другие, каких мы не видели никогда в жизни. Какое-то время мне казалось, что мне всё это снится, или что меня перенесли на другую планету, и только через месяц я смог привыкнуть к этому новому окружению.

Лучшим днем для меня был тот, когда я полетел на вертолете с войсками ООН. Я не мог поверить своим глазам, как всё выглядело сверху, когда пилот пролетал над Ангкор Ватом и джунглями.