Видения с Другой стороны. Слова любви, преодолевшие границы миров

Многие утверждают, что сны обычно никак не связаны с повседневной жизнью. Сны о тех, кто ушел в другой мир, но продолжает возвращаться, чтобы нести утешение оставшимся на Земле, вызывают противоречивые чувства у тех, кто в них не верит. На самом деле, не имеет никакого значения, что думают об этом скептики. Важно лишь то, что такие сны приносят исцеление и наполняют миром наши сердца.

• Джером, будучи автором латинского перевода Библии, неправильно перевел оригинальный текст Второзакония и книги Левит, написанный на иврите, сказав «осуждают толкующего сны». Возможно, это была преднамеренная ошибка. В результате попытки расши- ровать значение своего сна приравнивались к занятию колдовством. См. сноску, посвященную Роберту Ван де Кастлу.

Пока живы, мы никогда не сможем разрешить спор о том, что произойдет с нами после смерти. У каждой духовной или религиозной традиции есть свое мнение по этому поводу, и чаще всего они сильно расходятся. Многие хотят верить в то, что и после смерти есть некая - орма существования. Большинство людей верит в то, что у пашей жизни есть особая духовная цель, которая откроется лишь тогда, когда мы умрем.

Во многих культурных традициях считается, что сны, в которых к нам приходят умершие люди, — это настоящие визиты с другой стороны. Кто-то, как, например, аборигены Австралии, верит, что границы между жизнью и смертью вообще не существует. Жизнь и то, что случится после жизни, связаны для них в один неразрывный процесс бытия. Сон о ком-то, кто «умер», воспринимается так, словно этот человек просто в очередной раз зашел в гости поболтать. Однако большинство все равно воспринимают смерть как некую неизбежную и окончательную реальность. Из-за этого и возникла теория о том, что должна быть какая-то субстанция, которая может пережить смерть, — душа.

Раскопки древиих захоронений показывают, что древние люди верили в какую-то - орму жизни после смерти. Даже неандертальцы хоронили умерших, закапывая вместе с ними цветы, еду, оружие, одежду, предметы поклонения и привычные безделушки, способные скрасить дорогу на тот свет. Мы не так уж и отличаемся от древних, нас по-прежнему очень волнует загадка жизни после смерти.

Сны естественно и органично вплетаются в полотно духовных учений о посмертной жизни. Эти сны могут быть желанными или нет, но история доказывает, что мертвые действительно возвращаются в наши сны. Современная наука предвзято относится к данной теории, се непреклонность варьируется от скептицизма до жесткого и безапелляционного отрицания. Мы не можем ее за это винить. Науке всегда нужны четкие доказательства, которых, в данном случае, предоставить никто не может. Можно записать лишь истории тех, кто видит подобные сны, приложить к ним объяснения, которые будут отличаться в зависимости (того, в какой культурной и религиозной среде был воспитан человек. Сны и рассказы не очень подходят для научных изысканий. Хорошая новость для тех, кто видит сны об ушедших, и они приносят ему облегчение — такой результат не нуждается в научных доказательствах.