|
Ты все правила нарушал, ты решениями и приказами пренебрегал, Из-за тебя Землянин Цивилизованный брата родного убил, не стесняясь, Из-за сына твоего, Мардука, Игиги на женщинах земных женились, ему уподобляясь. Кто к царскому роду Нибиру теперь принадлежит, кому Землей владеть по праву надлежит, этого уже никто не может знать! Довольно! Довольно! Я всем говорил. Эти мерзости больше нельзя продолжать! Теперь, когда бедствие судьбой предрешено, Энлиль говорил сердито, пусть случится то, что случиться должно! Все лидеры тотчас обязаны торжественно поклясться, так Энлиль говорить продолжал, Что позволят беспрепятственно событиям дальнейшим развиваться. Первым клятву смирения Нинурта дал; за ним последовали другие, что на стороне Энлиля были. Среди сыновей Энки первым Нергаль клятву давал; потом каждый сын Энки его примеру последовал. Твои приказы я уважаю! Мардук Энлилю говорил. Но в чем ценность этой клятвы, я не понимаю; Если Игиги своих жен земных начнут бросать, разве не будет это в страх Землян повергать? Нинмах в слезах была; едва слышно слова клятвы прошептала она. Энлиль на своего брата Энки пристальный взгляд обратил. Это — воля царя и Совета! он ему объявил. Почему этой клятвой ты связать меня решил? Энки брата своего спросил. То, что тобою было решено, на Земле как заповедь исполняться должно! Я не в силах водные потоки остановить, гибель множества Землян предотвратить, Зачем же клятвой связать ты меня решил? Так Энки брата своего спросил. Что будто бы по воле рока происходило, пусть каждый знает впредь, то Решением Энлиля было, Пусть Энлиль один отвечает за то, что сам решил! Так, ко всем обращаясь, Энки говорил. После этого Энки со всеми распрощался; вслед за ним прочь Мардук подался. Энлиль поспешил слово взять, чтоб порядок среди собравшихся сохранять. Задачи, что для каждого предназначены, им были четко обозначены, Между теми они были распределены, кто решил остаться и кто должен был возвращаться: Места для сборов установить, оборудование собрать и уложить, подготовку колесниц завершить. Первыми Землю покидали те, кто на Нибиру должен был отбыть, Оставшихся они тепло обнимали, крепко руки им пожимали, смешанные чувства радости и грусти их обуревали, когда в небесные корабли они вступали; Один за другим корабли из Сиппара ввысь поднимались, Счастливого пути! Оставшиеся на Земле им вслед кричали, Затем их крики совсем неслышными стали. После того как корабль последний на Нибиру ушел, Черед Мардука и Игигов с их земными супругами пришел; Мардук их всех на Месте для приземления собрал, им шанс сделать выбор он дал: — 120 —
|