Кортес

[146] Documentos cortesianos. V. I. P. 250.

[147] Sahag?n. Op. cit. P. 719–720, пролог к книге XII.

[148] D?az del Castillo. Op. cit. P. 185.

[149] Письмо, направленное в Мадрид 7 марта 1525 года. Текст приводится у Франсиско Гарсии Санчеса в «El Medell?n extreme?o en Am?rica». Medell?n, 1992. P. 310–313.

[150] Также возможно, что цвета кварталов имели смысловое значение в доиспанской символике.

[151] Diaz del Castillo. P. 371.

[152] Имеется бесчисленное количество описаний у Берналя Диаса дель Кастильо. См. также: L?pez de Gomara. Op. cit. P. 336.

[153] Diaz del Castillo. P. 394.

[154] В книге мексиканского историка Гиллермо Поррас Муньос «El gobierno de la ciudad de M?xico en el siglo XVI» (M?xico, UNAM, 1982. P. 207–208) приводятся показания Луиса Кортеса, взятые в 1565 году, в которых он утверждает, что ему тридцать восемь лет. Таким образом, он мог родиться в 1527 году.

[155] Diaz del Castillo. P. 556. Все исследователи бездумно повторяли вслед за Гомарой, что эта донья Эрмосилья была испанкой. Но это маловероятно в обстановке того времени, и мне не удалось найти доказательств этого утверждения. Поскольку Кортес повыдавал всех своих индейских сожительниц замуж за испанцев, не исключено, что мать Луиса известна нам только под именем, принятым при бракосочетании. Но носить испанское имя еще не значит быть испанкой. И надо отметить, что Диас дель Кастильо нигде ни одним словом не обмолвился, что мать Луиса была кастильянкой.

[156] «Было нам сообщено тобою» (лат.).

[157] Об основании Белвисской обители и истории францисканцев‑реформаторов провинции Святого Гавриила можно узнать из книги Прието. Hip?lito Amez Prieto, OFM, La Provincia de San Gabriel de la Descalcez franciscana extreme?a, Guadelupe, Ediciones Guadalupe, 1999.

[158] История восстания Энрикильо подробно изложена у Лас Касаса.

[159] Он напишет свою «Historia de los Indios de la Nueva Espa?a» между 1536 и 1540 годами.

[160] См.: Christian Duverger. La Conversion des Indiens de Nouvelle‑Espagne. Paris, Seuil, 1987.

[161] См.: Cartas y documentos. M?xico, Ed. Porr?a, 1963. P. 347–353.

[162] Кортес показательно отказался даже от ввоза пороха из Испании, наладив местное производство. Серу приходилось добывать из кратера вулкана Попокатепетля более 5400 метров высотой!

[163] См.: Cartas у documentos. Р. 353–356.

[164] Ibid. Р. 355.

[165] См.: Cort?s. Cartas de relaci?n. P. 210.