1-30 vyadhistyanasamsayapramadalasyavirati- Что это за препятствия? 1-31 duhkhadaurmanasyangamejayatvasvasaprasvasa Можем ли мы определить, когда эти препятствия возникают и в чем проявляются? 1-32 tatpratisedharthamekatattvabhyusah Если вы сможете выбрать подходящее средство для успокоения разума и упражняться в его применении, несмотря ни на какие провокации, препятствия не смогут укорениться. 1-33 maitrikarunamuditopeksanam В повседневной жизни мы видим вокруг себя людей более счастливых, чем мы, и людей менее счастливых. Некоторые из них совершают достойные поступки, другие создают проблемы. Каково бы ни было наше обычное отношение к таким людям и х поступкам, если мы сможем порадоваться за более счастливых и посочувствовать менее счастливым, возликовать вместе с создающими вещи, достойные восхищения, и остаться равнодушными к ошибкам других, наш разум станет уравновешенным. 1-34 pracchardanavidharanabhyam va pranasya Когда мы обнаруживаем препятствие или симптом препятствия, нам 1-35 visa yavati va pravttirutpanna manasah sthitinibandhini Зрение и слух играют существенную роль в получении информации для разума. Это двери восприятия, и мы часто являемся их рабами. Но не можем ли мы исследовать то, что является более мощным в нас, чем наши ощущения? Не можем ли мы обострить их и заставить служить нам? — 8 —
|