|
[8] «Motor» означает автомобильный, Victrola - это имя известной в начале века компании, занимавшейся выпуском звуковоспроизводящих приборов. - Прим. пер. [9] S&P 500 - фондовый индекс ценных бумаг пятисот ведущих компаний, выпускаемый одним из основных рейтинговых агентств США Standard & Poor's). - Прим. ред. [10] Популярный среди голливудских знаменитостей ресторан. - Прим. пер. [11] Имеется в виду раздел 11 закона о банкротстве США. - Прим. ред. [12] Более 2300 кв. метров. - Прим. ред. [13] Знаменитый американский гангстер, который заложил фундамент для превращения Лас-Вегаса в мировую столицу азартных игр. - Прим. пер. — 224 —
|