|
Гхат — специально оборудованное место для омовения на священных реках Индии. Гьяни — занимающийся гьяна-йогой; гьяна-йога — путь познания Абсолютной Истины с помощью размышлений и изучения философии. Дал — суп из гороха. Дандават-парикрама — обход святого места, принося полные поклоны шаг за шагом, простираясь на земле, как палка. Данда — палка. Даршан — личная встреча с Господом или с духовным учителем. Джива — живое существо, крошечная частица Верховного Господа, индивидуальная душа. Джапа — медитация на Святое Имя Господа. Во время такой медитации Святые Имена произносятся очень тихо и слышны только самому медитирующему. Джая — букв, «победа»; восклицание, прославление. Дхоти — традиционная мужская одежда в Индии. Дхама — святое место, где вечно пребывает Верховный Господь. Инициация — «второе рождение; духовное посвящение, в момент которого духовный учиетль дает ученику Святое Имя, берет на себя ответственность за последствия всех прошлых поступков ученика и обязуется привести его назад, домой, к Богу при условии, что ученик будет следовать всем данным обетам и всем остальным наставлениям гуру. Кантха — шея. Кантхи-мала — бусы, сделанные из Туласи, которые вайшнавы носят на шее. Караталы — медные тарелочки, на которых играют во время киртана. Карма — вселенский закон причинно-следственной связи; последствия прошлых действий, определяющие наше настоящее; деятельность в материальном мире, всегда связывающая человека какими-то последствиями: хорошими или плохими. Карми — тот, кто действует ради наслаждения плодами своего труда; материалист. Киртан — один из методов преданного служения, заключающийся в пении Святых Имен Верховного Господа и прославлении Его; громкое воспевание Имени Господа в обществе других преданных. Кичри — блюдо из гороха, риса и овощей. Кришна-катха — беседы о Верховной Личности Бога. Лила-стхана — место игр Верховного Господа Лилы — игры Верховного Господа; трансцендентные развлечения или деятельность, выполняемая Верховным Господом. Лота — металлический сосуд, используемый для питья. Майа — букв, «то, чего нет»; материальная иллюзорная энергия Господа, которая побуждает душу оставаться в забвении относительно своей истинной природы. Мангала-арати — ранняя утренняя служба в храме, которая начинается в 4.15. Мангала-сладости — молочные сладости, которые предлагают Божествам перед мангала-арати , маха-прасад от Божеств. — 172 —
|