|
Я БЫ ПОКАЗАЛ ВАМ -- Некоторые люди, -- сказал как-то Мулла самому себе, -- в действительности мертвы, хотя они кажутся живыми. Другие же -- живы, хотя кажется, что они умерли. Как мы можем узнать, живой это человек или мертвый? Последнее предложение он произнес так громко, что жена услышала его. Она сказала ему: -- Глупый ты человек! Если руки и ноги у человека совсем холодные, можешь быть уверен, что он мертв. Вскоре после этого пришлось Насреддину рубить в лесу дрова, и он почувствовал, что его конечности совсем окоченели, так как был жуткий холод. -- Кажется, ко мне пришла смерть, -- сказал он. -- Мертвые не рубят дрова; они почтенно лежат, ибо им не нужно делать никаких физических движений. И он улегся под деревом. Стая волков, осатаневшая от голода за время суровой зимы, думая, что человек мертв, напала на осла Муллы и съела его. -- Такова жизнь! -- размышлял Мулла. -- Одно обусловлено другим. Если бы я был жив, вы бы не позволили себе такие вольности с моим ослом. ОДНО ТОЛЬКО ЗДЕСЬ НЕВЕРНО Прогуливаясь однажды со своим учеником, Мулла Насреддин впервые в своей жизни увидал прекрасный пейзаж с озером. --Какая красота! -- воскликнул он. -- Но если бы только, если бы только... --Что если бы, Учитель? --Если бы только они не напустили в него воды! УТИНЫЙ СУП Родственник Насреддина пришел к нему из деревни навестить его и принес ему утку. Насреддин был очень благодарен, сварил утку и съел ее вместе с гостем. Вскоре появился еще один гость. Как он сказал, он был другом "того человека, который дал тебе утку". Насреддин также накормил его. Так случалось несколько раз. Дом Насреддина стал похож на ресторан для гостей, живущих за городом. Каждый из них приходился в той или иной степени другом первоначальному жертвователю утки. Наконец терпение Насреддина иссякло. Однажды в дверь постучали, и на пороге появился незнакомец. --Я друг друга друга того человека, который принес тебе из деревни утку,-- сказал он. --Входи, -- сказал Насреддин. Они сели за стол, и Насреддин попросил жену принести суп. Когда гость попробовал его, оказалось, что это ничто иное, как просто теплая вода. --Что это за суп? -- спросил он у Муллы. --Это суп супа супа из той утки, -- ответил Насреддин. — 31 —
|