|
См. Хронология. Календарь. // Библейские основания русской идеологии.
Э. Тов. Текстология Ветхого Завета. М., 2001. С. 78.
4QJerb и 4QJerd. Эти обозначения читаются так: 4 Кумранская пещера, из книги Иеремии, номер экземпляра текста 2 и 4.
Подробное сопоставление дат в Септуагинте и Самаритянском Пятикнижии содержится в: Е.А. Авдеенко. Книга Бытие: Генесис и Берешит. (В печати.)
Аналогично в Самаритянском Пятикнижии: в родословии семитов даты, когда патриарх родил сына-преемника (по ним исчисляется хронология), совпадают в Самаритянском Пятикнижии и Септуагинте в Быт. 11:10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26. Стих соответствующий Быт. 13 1,2 LXX в Самаритянском Пятикнижии отсутствуют.
См. Язык Откровения и перевод.
— 5 —
|