|
После такого вывода перед ней стал разворачиваться парадокс собственной ситуации. Казалось, она получает диаметрально противоположное тому, к чему стремилась. В этом не было никакого чувства завершенности. Завершенность для нее было умиротворение, когда человек здоров и истинно жив. Она чувствовала, что ее жизнь - это постоянная беготня, погоня за признанием, при постоянном сомнении в собственном бытии. Бессонница была прекрасным выражением этого парадокса. Вместо того, чтобы прекратить борьбу и пове- 7 В оригинале «to live a fulfillment live», что значит «жить насыщенной жизнью». - прим. пер. Переоценка ценностей 119 рить в собственную базовую способность восстанавливаться во сне, она отчаянно пыталась руководить своей продолжающейся бодростью, планируя завтрашний день и тем самым не давая себе заснуть. Начала проявляться базовая тема, в которой контроль противопоставлялся отказу и доверию. Особенно четко эта тема была обрисована тогда, когда Соня стала осмысливать для себя понятие насыщенности, которое она считала таким важным. Оказалось, что насыщенность может прийти при отказе8 и подчинении чему-то, что человек не может контролировать, и что, в основе, благоприятно и созидательно. Та насыщенность, которая у нее была, была по сравнению с этой лишь вторым сортом; она возникла при непрерывном усилии в попытке подчинить и контролировать свое окружение. Теперь Соня выяснила, почему все ее старания неизбежно оставались втуне: вместо того, чтобы поддаться сну, она старалась подчинить его себе. Вместо подчинения и доверия она контролировала и настаивала. Она не могла заснуть не из недостатка желания спать, а из-за недостатка веры в то, что сможет это сделать. Она не верила в то, что хоть в чем-то нет трудностей. Она думала, что для того, чтобы ночью заснуть, нужно было основательно потрудиться. И это предубеждение заставляло ее использовать контроль - ориентированный метод там, где мог подействовать только метод уступки. Конечно, сон был лишь малым, почти незначительным примером Сониного непонимания себя и своего мира. Вскоре стало ясно, что ту же самую ошибку она допускает в отношениях с другими людьми. Например, конкретно в отношениях с мужем Питером она ни разу не позволила себе сдаться. Она боялась, что он сможет ее использовать, если она хоть как-то даст ему понять, что нуждается в нем. Она постоянно была начеку: всегда готовая атаковать и отразить атаку, постоянно сомневаясь в возможности найти понимание, сочувствие и настоящую близость. Соня, приступившая к занятиям в уверенности, что ее жизнь - практически целиком успешна, стала теперь размышлять, не была ли она полным провалом. Ей почему-то нужно было дойти до крайности, чтобы почувствовать себя живой. Она ввергала себя в отчаяние по поводу этого провала, и таким образом освобождалась от своего цепкого контроля. Ей захотелось выяснить, что же такое она замела под коврик. Она стала изучать свое отчаяние по поводу отсутствия детей. — 147 —
|