|
75 «Пантаморф» – собрание всех форм. 76 Луиджи Грото (1541–1585 гг.), оратор и поэт. 77 Намек на астрологию, на предсказание судьбы человека по расположению небесных светил. 78 Девять муз древности были следующие: Каллиопа (эпическая поэзия), Клио (история), Мельпомена (трагическая и лирическая поэзия), Талия (комическая поэзия), Евтерпа (музыка), Эрато (эротическая поэзия и мимика), Урания (астрономия), Полигимния (пение), Терпсихора (искусство танца). Бруно замещает их соответственно семи свободным искусствам Средневековья – Музыке, Арифметике, Геометрии, Астрономии, Грамматике, Диалектике и Риторике. Из них три первые входили в так называемый trivium; вместо же quadriviuma Бруно дает более современное расположение: Логика, Поэзия, Астрология, Физика, Метафизика и Этика. Последней Бруно отводит самое первое и высшее место. 79 Бруно пишет «арифметрика» вследствие неверной аналогии с геометрией. 80 Кайстр – река в Лидии, славилась своими сладкогласными лебедями. 81 Орк, Коцит и Перифлегонт – адские реки. 82 Стихи из Ариосто, «Неистовый Орланд», XXIV. 83 Полидект – царь о. Серифа, воспитавший Персея, сына Данаи и Юпитера, когда и сына и мать прибило к берегу в ящике. Полидект принял их очень радушно и воспитал Персея. Впоследствии царь пожелал избавиться от Персея, чтобы завладеть Данаей, и дал ему опасное поручение – достать голову Медузы. 84 Потомство Форка, сына Океана. У Гезиода в Теогонии сказано: Форку же Кето красиволанитная родила Грай, От рождения седых, которых поэтому Грайами называют Бессмертные боги и по земле ходящие человеки… И Горгоны, которые живут за знаменитым океаном В дальнейших пределах близ ночи, где Геспериды звонкоголосые, — Стено, Евриале и Медуза многострадальная, она одна из них смертной была… ( Пер. Властова ). 85 Финей – брат Цефея, добивавшийся руки Андромеды, своей племянницы. Персей убил его, окаменив головою Медузы. 86 Правнук Абанта – Персей. Абант – аргивский царь; был отцом Данаи. 87 «У сына Климены и Япета» (Иапетоса) – Атланта. В Теогонии сказано: Деву, однако, Иапетос, – с красивыми ножками, океанину Климену, увел и вошел на ложе ее. Она тогда Атласа родила великого духом, Потом родила славного Менетия и Прометея, Многоумного, изобретательного, а также безумного Епиметея, Который с самого начала был злом для трудящихся людей, Ибо первый он Зевсом сформированную принял жену девицу… Атлас же обширное небо поддерживает по тяжкой необходимости На пределах земли в области Гесперид громогласных… — 175 —
|