|
[24] Небрежности (нем.). — Прим. перев. [25] См. в рус. переводе: Брюкке Э. Учебник физиологии. СПб, Изд. И.И. Билибина, 1876. С. 1 — 12. — Прим. перев. [26] Речной миноги (лат.). — Прим. перев. [27] Круглоротым (хат.). — Прим. перев. [28] Гольджи Камилло (1844–1926) — итальянский гистолог, разработал метод приготовления препаратов нервной ткани. — Прим. перев. [29] Имеется в виду: Waldeyer-Hartz H.W.G. von. Uber einige neuere Forschungen im Gebiete dei Anatomie des Centralnervensystems. Leipzig; Thieme, 1891, 64 S. — Прим. перев. [30] На живом материале (лат.). — Прим. перев. [31] Созданный Жане метод оживления прошлого эмоционального опыта привел его к открытию того, что симптомы исчезают в результате повторного переживания под гипнозом ситуации, некогда вызвавшей травму. Однако он нигде не придавал значения переносу, оставаясь скорее экспериментатором, нежели врачом. — Прим. перев. [32] Имеется в виду книга: Grote G. Plato and the other companions of Sokrates. Vol. 1–3. London: Murray, 1867. — Прим. перев. [33] Имеется в виду теория-гипотеза «потребности в восстановлении изначальной целостности», которую Платон развивает в «Пире» устами Аристофана. Фрейд использует данный миф в рассуждениях о генезисе влечений. См.: Фрейд 3. По ту сторону принципа удовольствия. — В кн.: Фрейд-3. Психология бессознательного. М.: Просвещение, 1990. С. 419–420. — Прим. перев. [34] «Автобиография» вышла в 1925 г. — Прим. перев. [35] Рокитанский Карл (1804–1878) — австрийский патолог, один из основателей и руководителей так называемой венской школы, член (1848) и президент (с 1869) Венской академии наук. — Прим. перев. [36] Работать не философствуя (фр.). — Прим. перев. [37] В случае сомнения воздерживайся (фр.). — Прим. перев. [38] Нужно иметь веру (фр.). — Прим. перев. [39] * Кокаин применил армейский врач Теодор Ашенбрандт, который провел испытание этого препарата на баварских солдатах во время осенних маневров. [40] * То есть методу окраски нервной ткани хлористым золотом, предложенному им. [41] * Двумя другими были алкоголь и морфий. [42] Шницлер Артур (1862–1931) — австрийский драматург и прозаик. — Прим. перев. 3 Джонс Э. [43] Название преподавательской должности (нем.) — Прим. перев. [44] «Критический обзор и история текстов Гёте», 1866. — Прим. перев. — 487 —
|