|
22 «Миссис Даутфайр» – комедия режиссера Криса Коламбуса. Дэниэл Хиллард теряет работу, от него уходит жена, и после развода ему позволено видеть детей всего раз в неделю! Но Дэниэл находит выход: переодевается в женское платье и становится миссис Даутфайр, пожилой женщиной. Он нанимается к своей бывшей жене в домработницы и теперь может видеть своих детей каждый день. 23 Кааба – мусульманская святыня в виде кубической постройки во внутреннем дворе Заповедной мечети. Кааба служит ориентиром, к которому обращают свое лицо мусульмане всего мира во время молитвы. 24 Хадж – паломничество, которое каждый правоверный мусульманин должен совершить в Мекку хотя бы раз в жизни. 25 В легендах Зульфикар наделяется магической силой и волшебными свойствами. Когда Али не воевал, он оставлял Зульфикар висеть в воздухе, просто подбрасывая его, а в нужную минуту меч чудесным способом оказывался у него в руке. Считалось, что волшебный Зульфикар защищает границы мусульманского мира от врагов. 26 Нуклеарная семья – семья, состоящая только из родителей и детей либо только из супругов. 27 Milardo Robert. Forgotten Kin: Aunts and Uncles. 28 Howel S. The Kinning of Foreigners: Transnational Adoption in a Global Perspective. 29 Garret F. Religion, Medicine and the Human Embryo in Tibet. 30 Tibetan Art of Parenting. 31 Craig. Childbirth Across Cultures. 32 Нард – травянистое растение семейства валериановых, а также ароматная смола и эфирное масло. 33 Эпидуральная анестезия – один из методов анестезии, при котором лекарственные препараты вводятся в эпидуральное пространство позвоночника через катетер. 34 Миква, или микве, – водный резервуар для омовения с целью очищения. Слово «микве» впервые упоминается в Бытии: «собрание вод (микве) назвал Он морями» (Быт., 1: 10). Микве буквально означает «собрание, скопление» воды. 35 В популярном британском шоу SuperNanny героями программы выступают родители, уставшие от постоянных конфликтов со своими детьми. В семью приходит няня, которая помогает всем участникам конфликта найти общий язык. 36 Small М. Kids: How Biology and Culture Shape the Way We Raise Young Children. 37 Максимилиан фон Вид-Нойвид – известный путешественник и натуралист из княжеского рода Видов, почетный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук. 38 Sprott J. Raising Young Children in an Alaskan Icupiaq Village. 39 Тайм-аут – дополнительный метод, применяемый когда остальные меры оказываются недейственными. Тайм-аут используют, когда ребенок нарушает семейные правила, когда причиняет кому-нибудь боль (например, дерется), когда возникает опасность (например, влезает на стол, дразнит чужую собаку) или его выходки становятся вызывающими (например, плюется или кидается песком). Тайм-аут применяется в тех случаях, когда ребенок знаком с правилом (и это вам известно), но все-таки нарушает его. — 142 —
|