|
Завывание шторма свирепого, какого раньше никто не видел, в нижней части Земли началось, Его ветры водяную стену двигали, течение приливной волны на север понеслось; Водная стена на север наступала, к Землям, которые в Абзу обитали, она подступала. Оттуда к землям оседлым она воды свои устремила, Эдин она затопила. Когда приливная волна, водяная стена, до Шурубака дошла, Лодку Зиусудры с земли приливная волна подняла, Подбросив лодку высоко, словно пропасть водяная, она потом поглотила ее. Хотя лодка целиком под воду погрузилась, она ничуть не повредилась, ни единой капли воды в нее не просочилось. А снаружи, как смертельная стрела, людей настигла штормовая волна, Брат своего брата уже не видел, земля исчезла, лишь одна вода кругом была. Все, что на земле когда-то было, могучими волнами смыло; К концу того дня, скорость набрав, водяная стена горы снесла. В своих небесных кораблях Ануннаки над Землей кружили. Тесно друг к другу напротив внешней стены они расположились, За тем, что внизу, на Земле, происходило, они напряженно следили. В небесном корабле, в котором Нинмах была, как женщина в муках родовых кричала она: Мои создания, как стрекозы, в пруду потопленные, вода накрыла, Все живое накатившаяся морская волна смыла! Так Нинмах рыдала и стонала. Инанна, которая рядом с нею была, также плакала и причитала: Все, что внизу было, все, что жило, она в глину превратила! Так Нинмах и Инанна рыдали; они плакали и страдания свои облегчали. В других небесных кораблях Ануннаки из-за необузданной стихии унижение испытали, Силы, страх и трепет им внушающей, более мощной, чем у них была, они свидетелями стали. По фруктам Земли их тоска одолевала, эликсира живительного им не хватало. Увы, дни былые воды в глину обратили! Так друг другу Ануннаки говорили. После того как огромная приливная волна по Земле пронеслась, Небесные шлюзы открылись и ливни с небес на Землю пролились. В течение семи дней воды сверху с водами Низа Великого смешивались; Потом водяная стена своего предела достигла, нападать она прекратила, Но дожди с небес еще сорок дней и ночей лить продолжали. С высоты Ануннаки вниз смотрели и изумлялись: там, где раньше суша была, теперь моря простирались, А там, где горы когда-то своими пиками в небеса упирались, Их вершины теперь островами среди вод оказались; И все, что когда-то живым на суше было, водяная лавина погубила. Потом, как во времена Начал случалось, вода в бассейнах собиралась, Уровень воды колебался, но день за днем он постепенно понижался. Сорок дней спустя, после того, как Потоп по Земле прокатился, дождь тоже прекратился. — 126 —
|