|
. бардо рождения и жизни (skyed gnas bar do); . бардо медитации (bsam gtan bar do); . бардо сновидения (rmi lam bar do); . бардо умирания; (chi kha bar do); . бардо дхарматы; (chos nyid bar do); . бардо поисков нового существования (srid pa bar do). [7] Согласно буддийской космологии, гора Меру и четыре больших континента, восемь малых континентов и семь окружающих океанов покоятся на золотом основании. [8] Восемь мирских забот: прибыль и потеря, удовольствие и боль, хвала и хула, слава и безвестность. [9] Три каи – это аспекты природы будды, которые можно и считать единым целым, и подразделить и на два, три, четыре или пять измерений. Единая кая – это состояние будды. Две каи – это дхармакая и рупакая, или «тело формы». Три каи – это дхармакая, самбхогакая и нирманакая. Эти три каи соответствуют уму, речи и телу будды и проявляются как пять мудростей. [10] Человеческую жизнь можно или потратить на бесполезные занятия, или посвятить ее тому, чтобы приблизиться к просветлению. Человеческую жизнь можно назвать драгоценной, только если в ней есть свобода практиковать Дхарму, а также другие необходимые и благоприятные условия. [11] Выражением «век пяти видов упадка», или «век пяти остатков», (dus snyig ma lnga ldan) переводят санскритское слово калиюга. Речь идет об эпохе остатков, отходов, когда от совершенства золотого века остались одни обломки. В частности, для этой темной эпохи характерны пять видов упадка: жизни, окружающей среды, воззрений, способностей существ и их способности противостоять клешам. [12] См. Shantideva. The Way of the Bodhisattva. – Trans. Padmakara Translation Group. – Boston: Shambala Publications, 1997. [Русский перевод: Шантидэва. Бодхичарья‑аватара. – СПб: Фонд «Карма Йеше Палдрон» – Изд‑во «Шанг‑Шунг, СПб», 1999]. [13] Три каи – это аспекты природы будды, которые можно и считать единым целым, и подразделить и на два, три, четыре или пять измерений. Единая кая – это состояние будды. Две каи – это дхармакая и рупакая, или «тело формы». Три каи – это дхармакая, самбхогакая и нирманакая. Эти три каи соответствуют уму, речи и телу будды и проявляются как пять мудростей. — 59 —
|