Я не низок и не высок,

Я не поклоняюсь и мне не поклоняются.

Я свободен.

Моя песня – это песня реки,

Ищущей открытых морей.

Странствуя, странствуя –

Я есмь жизнь.

На пуньям на паарам на саукхьям на дуккхам,

На мантро на теертхам на ведаа на яджнаах.

Ахам бходжанам наива бходжьям на бхоктаа,

Чидаананд рупах шивохам шивохам. (4)

Дух строфы

У жизни нет философии

И хитрых систем мысли;

У жизни нет религии

И обрядов в глубоких святилищах.

У жизни нет ни бога,

Ни груза страшных тайн.

На мритьюрна шанкаа на ме джаатибхедах,

Питаа наива ме наива маатаа на джанма.

На бандхурна митрам гурурнаива шишьяш-

Чидаананд рупах шивонам шивонам. (5)

Дух строфы

У жизни нет пристанища

Нет у неё и скорби крайнего распада.

У жизни нет ни удовольствия, ни боли,

Ни разврата погони за любовью.

Жизнь ни хороша, ни плоха

И она – не мрачное наказание за беспечные грехи.

Ахам нирвикальпо нираакаар руупо,

Вибхутваачча сарватра сарвендрийяанаам.

На чаасангатам наива муктирна мейяш-

Чидаананд рупа шивонам шивонам. (6)

Дух строфы

Жизнь не приносит удобства

И не лежит на алтаре забытья;

Жизнь – не материя и не дух,

И нет в ней жестокого разделения на действие и бездействие.

У жизни нет смерти,

Нет у неё и пустоты одиночества в тени времени.

Свободен тот человек, который живёт в вечном,

Потому что жизнь есть.

Когда ум освобождён от погони и парадоксов, происходит

Экстраординарная концентрация энергии.

Реализуйте Крийя Йогу без ментальных загрязнений.

ДЖАИ КРИЙЯ ЙОГА

Послание № 24

Лондон, Великобритания
15.6.2000

Вы – это не ваше сознание…

Вы – это не ваше сознание. Вы-ничто. Вы пустой телеэкран, на который никак не влияют образы, появляющиеся на нём. Разве экран обгорает, когда в нём показывают пламя? Разве он становится мокрым, когда на нём появляется океан или дождь? Разве пули и бомбы кадров войны разрушают его?

Вы – пустота, холистическое бытие, энергия, разум. Вы не можете почувствовать, пережить пустоту, даже хотя она – ваше истинное я, истинное пространство. Реальность – это бытие, а не переживание. Но для того, чтобы было так, «я» должно перестать существовать. Наш интеллект должен открыться для проникновения разума. У всех нас один и тот же разум, так же как одна и та же атмосфера для дыхания.

Разум – это медитация.

Ваше сознание состоит из своего содержимого – страха, беспокойства, вины, …., жадности, надежды, целей, парадоксов, образов, влияний, …, ограничений, интересов, верований, …, кондиционирования, смятения и подобных ингредиентов ума. Но вы сами – это не ваш ум. Ум – это миф. Он не реален; но он действенен. Он функционально полезен в вашей повседневной практической жизни.