А затем в эту картину «проник» энтузиазм, и в жизни Гарри Симпсона многое изменилось. Это случилось так. Гарри и его жена решили, что им нужно немного «сменить обстановку», внести в жизнь разнообразие. Они приехали в Нью-Йорк и окунулись в круговерть шоу, ресторанов и ночных клубов. Миссис Симпсон это нравилось, но на Гарри не произвело впечатления. «Терпеть не могу всей этой чепухи, — проворчал он. — Давай-ка выметаться отсюда». Однако они пообещали своему помощнику по бизнесу повидаться с его другом в Нью-Йорке, и Гарри неохотно позвонил этому человеку. Неожиданно последовало сердечное приглашение на обед, и, что еще более удивительно, Гарри его принял. «Непонятно, почему, — говорил он, — пока непонятно...» На обеде присутствовало еще несколько пар. Этот вечер оказался самым веселым и счастливым для Гарри Симпсона за многие годы. «Не пойму я этих людей, — сказал Гарри, когда они вернулись в отель. — Никто не выпил ни капли, по крайней мере, на моих глазах. С какой стати у них такое хорошее настроение? Да и разговоры о политике и событиях в мире были интересны. Ты обратила вни- мание, что они говорили о религии так, будто для них она что-то значит? Как бы они отреагировали, если бы поняли, что для нас это не так?» «Не знаю, — ответила миссис Симпсон, подумав, что она-то знает, но ей хотелось, чтобы он догадался сам. — А почему бы тебе не повидаться с хозяином дома опять и не спросить у него самого?» Тогда Гарри пригласил человека, у которого они были в гостях, на ланч и спросил: — Откуда это у этой группы столичных людей, скорее всего, достаточно умудренных жизнью, такой подъем и возбуждение? — Видишь ли, об этом можно рассказать историю, — ответил ему собеседник. — Эти люди вполне современны, и каждый из них в той или иной степени почувствовал пресыщение. Да и я тоже в свое время решил, что жизнь, в общем-то, везде одинакова, у меня не было реального интереса к жизни. Да, бизнес шел довольно хорошо, но Бетти и я большую часть времени были раздражены. Все вечеринки казались скучными: те же люди, те же разговоры. Ну, ты понимаешь, о чем я. — Конечно, понимаю, — ответил Гарри, — это описание идеально подходит и к моей жизни. Продолжай. — И вот, — продолжил собеседник, — совершенно неожиданно я наткнулся на одного священника из нью-йоркской церкви. Он пришел ко мне, чтобы сделать покупку. Прежде я никогда с ним не встречался, только прочитал одну из его книг. Я попросил его зайти ко мне в офис. В разговоре я не услышал от него ни слова о религии, но получилось так, что я сам открылся и рассказал ему обо всех своих разочарованиях и скуке. Он спокойно выслушал меня. Я был уверен, что он либо начнет меня уговаривать пойти в церковь, либо вытащит Библию и начнет читать, но этого не произошло. Священник сидел задумчиво, а потом спросил: «Что же дальше?» — 9 —
|