При ближайшем рассмотрении все пятна имеют один и тот же характер: насколько стоячих стеблей в центре и несколько согнутых стеблей с колосьями, равномерно направленными по направлению к центру и образующими круг вокруг центра. Вне этой круглой стены стебли не повреждены…”

Кепрон пытался объяснить это как результат вихрей в атмосфере, создающих совершенные круги на полях, так же как объяснял это профессор Роберт Плот два века назад. Некоторые люди все еще верят в эту концепцию, хотя и с несколькими “завитушками” для объяснения других загадок.

Как вы вот-вот прочтете, в следующем наборе выдержек приводятся независимые уникальные свидетельские показания XX века, когда люди действительно наблюдали круги на полях, создающиеся в реальном времени. В них не содержится ничего кроме света, звука и/или закручивающегося ветра.

Более поздние сообщения указывают также на шары света и звуки высокой тональности, причем все происходит ночью.

Свидетельства о кругах на полях в конце 1940-х годов

Ниже мы приводим одно из двух свидетельств, подтверждающих создание кругов на полях в XX веке, где люди действительно видели, как это происходило прямо перед ними:

http://www.stonehenge-avebury.net/scienceofcropcircles.htm

“Свидетельство из Южного Уэльса привлекло внимание исследователей в 1991 году после письма, опубликованного в газете Sunday Mirror. Все произошло в сельской местности в Cilycum, в шести километрах от Llandovery, Dyfed.

Мистер Уильям Сирил Уильямс писал: “В связи с загадкой кругов на полях, я действительно наблюдал, как создавался один из них. Однажды утром я стоял на кукурузном поле и видел, как вихрь касался земли, создавая круг в кукурузе. Именно сила ветра в вихре формировала этот круг”.

Это событие произошло в конце 1940-х годов, когда он работал на ферме отца Penfedw Farm в Cilycum. Тогда ему было около двадцати лет. Местность со всех сторон была окружена холмами, и “часто” наблюдались круги.

В данном случае, в августе, с 10.30 до 11 утра, мистер Уильямс отправился на пшеничное поле, чтобы собрать урожай пшеницы перед тем, как воспользоваться сноповязальной машиной. Он находился в середине поля, когда услышал жужжащий звук вихря, появляющегося всего в нескольких метрах от него.

Затем он увидел вращающуюся массу воздуха с пылью, и “лишь за пару секунд пшеница полегла, образуя ярко выраженный круг диаметром 3-4 метра”.

Он выглядел так же, как другие круги на полях, которые мистер Уильямс видел раньше, за исключением того, что был почти полностью плоским, в то время как в виденных ранее кругах стебли стояли в центре в виде конических пирамид. Затем вихрь быстро прекратился, но в течение своей короткой жизни (4-5 секунд) он оставался на одном и том же месте.