История географических названий Руси

Предположительно свое название старинный город на Каспийском море получил благодаря древнерусскому слову «дербенть» (известно также, что в древнерусском существовало Дербеньское море (современное Каспийское). В древнерусский язык это слово, в свою очередь, попало из новоперсидского языка, где derbend – «запор», «замок». Таким образом, учитывая все сказанное выше, старинное название крепости можно «расшифровать» как «местность, господствующая над тесниной между кавказскими горами и Каспийским морем». В некоторых памятниках письменности Дербент упоминается как Железные Врата, что еще раз подтверждает его важное стратегическое значение в прежнее время.

Сегодня Дербент – один из крупнейших морских портов, процветающий за счет рыболовства, торговли и туризма. И этому способствуют не только его расположение, но и климатические условия, позволяющие круглый год заниматься выращиванием фруктов, ловлей рыбы и торговлей с приморскими городами и странами. Являясь поставщиком многих промышленных товаров, город продолжает процветать и развиваться, сохраняя в себе старинные произведения искусства и создавая новые, в которых переплетаются несколько архитектурных стилей и чувствуется влияние стран-партнеров.

Днепропетровск

Крупный украинский город, являющийся портом на реке Днепр, Днепропетровск до 1796 и с 1802 по 1926 годы носил имя Екатеринослав, а в период с 1796 по 1802 годы назывался Новороссийском. Сейчас он является центральным в Днепропетровской области. Расположен на двух берегах Днепра.

Основан город в 1777 году, но еще в далекой древности на живописных берегах Днепра селились люди. На острове, который в разные времена назывался Монастырским или Богомоловским, в XI веке построили монастырь, в котором нередко бывали киевские князья со своими войсками. Поселение в этих местах запорожцев в XVII веке носило название «Новый Кодак», известно оно в XVIII веке как город. Постепенно в этих местах появлялись новые жители и поселение разрасталось. Есаул войска запорожцев Лазарь Глоба остался в истории города как инициатор устройства на его территории трех садов.

В конце XVIII века князь Потемкин задумал создать в этом месте крупный губернский город, который будет носить имя во славу императрицы – Екатеринослав – и станет по праву считаться «южной столицей» государства Российского. Над разработкой проектов и строительством работали виднейшие архитекторы того времени. Город рос необычайно быстро. Спланирован он таким образом, чтобы не только не умалить, но и наилучшим образом использовать природные достоинства местности. Красота архитектуры, в которой сочетаются украинское барокко и западноевропейская готика, эхо античности и византийские узоры прекрасно дополнили роскошную природу этого края.