Для Ума III

– А что это значит – быть избранным человеком?
– Я знаю некоторые тайны. Среди них есть такие, которые я могу открыть только избранному. И вот я вижу, как ты играешь с Мескалито: той самой ночью мне стало ясно, что ты и есть такой человек.

Но при этом ты не индеец. Это действительно сбивает с толку. Карлос Кастанеда, «Учение дона Хуана»

Дон Хуан не понимает, зачем кактус указал ему на Кастанеду. Он еще не знает, что Кастанеда напишет книги, которые станут известными на весь мир.

И вот однажды Кастанеда приносит Дону Хуану изданную книгу:

Я привез ему экземпляр своей книги. Без предисловий я вынул ее из портфеля и вручил ему.

— Это книга о тебе, дон Хуан, – сказал я.

Он пробежал большим пальцем по страницам, как пролистывают игральные карты, вскрывая новую колоду. Ему понравился зеленый цвет переплета и формат книги. Он погладил ее, повертел в руках и вернул мне. Я ощутил прилив гордости.

— Я хочу, чтобы ты оставил ее себе, – сказал я.

Дон Хуан покрутил головой, беззвучно смеясь.
— Лучше не надо, – сказал он и с широкой улыбкой добавил:
— Ты же знаешь, на что у нас в Мексике идет бумага.

Я засмеялся. Его ирония показалась мне великолепной. Карлос Кастанеда, «Отдельная реальность»

Дон Хуан с этого момента понимает: всё, что он говорит, будет написано. И начинает общаться с нами, читателями, НАПРЯМУЮ.

Он разговаривает с Кастанедой афоризмами и метафорами, потому что его слова, благодаря книгам, «уйдут в вечность». Он это знает.

Вот красивая метафора, сказанная ночью в машине, наверное, специально для нас:

Он спросил, все ли со мной в порядке. Я ответил, что на протяжении несколько часов позади не было ни одной машины, а потом я неожиданно заметил свет фар машины, которая, похоже, все время нас догоняет.

Дон Хуан усмехнулся и спросил:
— А ты уверен, что нас догоняет машина?
— Разумеется.

Дон Хуан сказал, что по моему тону и моему озабоченному виду он понял, что я чувствую – нас догоняет не просто машина. Я настаивал на том, что считаю, что нас догоняет просто машина или трейлер.
— Ну что это еще может быть? – громко спросил я.

Его намеки вывели меня из себя.
Он повернулся и посмотрел прямо не меня, потом медленно кивнул, как бы взвешивая то, что собирался сказать.

— Это огни на голове смерти, – сказал он мягко. – Она надевает их наподобие шляпы, прежде чем пуститься в галоп. То, что ты видишь позади – это огни на голове смерти, которая галопом преследует нас, приближаясь все ближе и ближе.

У меня по спине пробежал озноб. Какое-то время я не смотрел назад, а когда снова взглянул в зеркало, огней нигде не было видно.