|
Алекс: В уме ли ты, девица? Рози: Я ШУЧУ, ИДИОТ! Меня тошнит от этой чепухи. У меня мозги плавятся, до того скучно. Но все равно отстань. Алекс: Так ты не хочешь узнать мою новость? Рози: Нет. Алекс: А я все равно скажу. Рози: Ну так и быть, говори. Алекс: Так вот. Все равно подпрыгнешь от моей новости: я потерял невинность. Алекс: Эй! Алекс: Ты где? Алекс: Рози, ну же, не тяни! Рози: Упала под стол и потеряла сознание. Вроде как видела во сне, что ты потерял невинность. Алекс: Это не сон! Рози: Фу! И кто эта несчастная? Только не говори, что это Бетани, только не Бетани… Алекс: Огорчу. Она. Алекс: Эй! Рози: Что? Алекс: Ну? Рози: Что ну? Алекс: Ну, скажи что-нибудь. Рози: В самом деле не представляю, что ты хочешь услышать, Алекс. Нашел бы ты себе приятеля из парней, а? Потому что я не собираюсь хлопать тебя по плечу и выспрашивать о подробностях. Алекс: Просто скажи, что ты думаешь, и все. Рози: Честно сказать, из того, что я о ней слышала, могу сделать вывод, что она шлюха. Алекс: Да ладно, ты ведь даже не знайешь ее, даже не видела никогда. Ты каждую, кто с кем-то спит, называешь шлюхой. Рози: Как раз видела и… МАЛЕНЬКАЯ поправка, Алекс. Шлюхами я называю тех, кто спит каждый день с разными. Алекс: Ты же знайешь, что это неправда! Рози: А ты все время пишешь ЗНАЮ неправильно. Не ЗНАЙЮ, а ЗНАЮ! Алекс: Да черт бы с ним, с этим «знаю». Ты пилишь меня из-за этого с пяти лет! Рози: Давно бы пора усвоить! Алекс: Ладно, забудь. Рози: Нет, Алекс, все-таки я о тебе беспокоюсь. Я знаю, что она правда тебе нравится, и хочу сказать всего лишь, что она не из тех, кому достаточно одного мужчины! Алекс: Теперь из тех. Рози: Так вы что, в самом деле, что ли, пара? Алекс: Да. Рози: ДА???? Алекс: Что ты так удивилась, я не понимаю! Рози: Просто я думала, Бетани не из тех, у кого могут быть прочные отношения с людьми. Я думала, она из тех, кто с людьми только спит. Рози: Алекс! Рози: Ну ладно, прости. Алекс: Рози, ты должна это прекратить. Рози: Я знайю, что должна. Алекс: Ха-ха. М-р Симпсон: Вы, двое, немедленно в кабинет директора. Рози: ЧТО??? ОЙ, СЭР, ПРОСТИТЕ, Я ВНИМАТЕЛЬНО ВАС СЛУШАЛА! М-р Симпсон: Рози, последние пятнадцать минут я молчал. Сейчас весь класс выполняет задание. Рози: Да? Ну, я не виновата. Это Алекс. Он мне мешает. Не дает сосредоточиться на уроках. Алекс: Мне надо было сказать Рози что-то очень важное, сэр. Срочно. М-р Симпсон: Я это понял, Алекс. Мои поздравления. Алекс: А… а откуда вы знаете, о чем речь? М-р Симпсон: Если бы вы двое прислушивались к тому, что я говорю на уроках, хотя бы время от времени, то узнали бы кое-что полезное. Например, как сделать так, чтобы ваши аськи не читали все остальные. — 6 —
|