|
Шопенгауэр может потрясать нас. Он может волновать нас вплоть до самых глубоких глубин и как никто другой дает нам почувствовать необходимость быть живым созданием. Но он не может спасти и освободить нас. «Текущего света божества» он не видел. [1] В классическом переводе Гёте эти слова Мефистофеля звучат так: «И мы содом произведем, И поделом! Имей в виду! Все в прах, все вдрызг!» [2] Шопенгауэровский Ежегодник 1914 года, стр. 74 и следующие. — 32 —
|