|
«Семантика языка» — совокупность семантических объектов, приписываемых выражениям языка («объективных», «языковых» смыслов) и образующих определенные структуры; в референтном плане «семантика языка» выражается в постулировании некоторой единой, абсолютной совокупности объектов мира, фиксируемых в языке. Семантическая репрезентация — смысловое представление языкового выражения. Семиотика — наука о знаках и знаковых системах. Синтаксис — раздел семиотики, рассматривающий отношения между знаками; совокупность отношений между знаками. Т-конвенция — рассмотрение (построение) Т-предложения для каждого предложения языка. Т-предложение — биусловное предложение, содержащее предикат истинности (Т) и получаемое из схемы «s является истинным, если И только если р», где s — описание некоторого предложения, <Ф» — само предложение. Сингулярные термины — термины, используемые для указания только на один объект. К ним относятся собственные имена и определенные дескрипции. Экспликация — теоретическое выяснение, объяснение; замена интуитивного, недостаточно определенного понятия новым, более точным. Эксплицитный — открытый, явный, выраженный. Экстенсия — объем языкового выражения, множество указываемых или обозначаемых им объектов мира. Экстенсиональный (истинностно-функциональный) — учитывающий объем языкового выражения, в случае предложений — их истинностное значение. Экстенсиональный контекст — контекст, в котором замена одно- 281 fd языкового выражения на другое, имеющее Тот же объем не влечет изменения истинностного значения содержащего их предло-жвния. Экстралингвистический — внеязыковый, выходящий за «систему языка», относящийся к физическим, социальным, концептуальным условиям употребления языка, к «знанию мира»
The author presents an analysis of the problem of meaning, taking into account both classical and, predominantly, contemporary semantic conceptions developed on the intersection of modern analytic philosophy, logic and linguistics. Appreciating some important results and insights gained in Western logico-philosophical, formal investigations of natural language (NL), the author puts forward the thesis, that the goal of constructing the adequate theory of meaning, i. e. one that would explicate NL speaker's ability to understand NL and to use it meaningfully in communication, is unattainable unless there is a fundamental revision of the very understanding of the nature of NL and the role it plays in cognition and communication. This revision consists, first, in detaching the above mentioned goal from one of giving a theory of the logical form of NL expressions as a theory of the "semantics of NL" on whatever theoretical basis — intensionalist, referential, including approaches developed within the framework of possible world semantics, — it might be constructed. Second, it requires that analysis of meaning be conducted in terms of what the author calls "conceptual systems" of NL speakers. It is to the theoretical presentation of the idea of conceptual systems (CS) and to disclosing its role in explicating man's ability to understand not only NL but the world in general that the bulk of the book is given. — 211 —
|