|
[385] «Сквозь дым костров» (1943). – Примеч. ред. [386] Я спросил Андре Мальро об этом много лет спустя. Он сказал, что не помнит этой речи. [387] Щербаков позднее стал одним из могущественнейших членов сталинского Политбюро и умер в 1945 году. [388] В 1956 году он уже прочел одну или две пьесы Сартра, но ни одной вещи Камю, который был объявлен реакционером и профашистом. [389] музыкальной шкатулкой (фр. ). [390] См.: Мандельштам Надежда . Воспоминания. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1970. С. 15–16 и глава «Истоки чуда». [391] Согласно Лидии Чуковской, Ахматова и Надежда Мандельштам считали, что в этой ситуации «он вел себя на крепкую четверку». [392] Оксфордский колледж, в котором учился Рандольф. [393] См., напр.: Мандельштам Н. Вторая книга. Париж, 1972. С. 102–103. [394] Подобная же формула, но совершенно в другом контексте, была употреблена критиком Борисом Эйхенбаумом в его лекции 1923 года, где он говорил о переплетении эротических и религиозных мотивов в ранней поэзии Ахматовой. Она снова появляется в недоброжелательной статье об Ахматовой в советской «Литературной энциклопедии», откуда она перекочевала, в карикатурном виде, в ждановские анафемствования. [395] «Дон Жуана» и комедии дель арте (ит .). [396] См. подробнее в Приложении. [397] До меня она общалась лишь с одним иностранцем – графом Юзефом Чапским, знаменитым польским критиком, которого она встретила во время войны в Ташкенте. [398] Haight Amanda. Anna Akhmatova: A Poetic Pilgrimage. Oxford, 1976. P. 146. [399] «A Note on Literature and the Arts in the Russian Soviet Federated Socialist Republic in the Closing Months of 1945» находится в публичном архиве F.O. 371/56725. См. статью «Литература и искусство в России при Сталине» в наст. изд. (Ред.). [400] «The Soviet Intelligentsia» © Isaiah Berlin 1957 [401] непременные (лат. ). [402] Даже «оппозиционный» литературный альманах «Литературная Москва» в этом отношении такой же – это и не «чистое» искусство, и не альтернативная, пусть даже завуалированная, политическая линия. Его «подозрительные» статьи защищают общечеловеческие ценности. [403] самим [этим] фактом (лат. ). — 289 —
|