О египетских мистериях

Страница: 123456789 ... 239

был... только могу поручиться, что Вечный Жид говорил всем чистую правду".

Все, что касается египетской теологии, можно найти в ныне предлагаемой

вниманию читателей книге Ямвлиха Халкидского "О египетских мистериях"

--такого мнения придерживались по данному вопросу образованные люди XVIII

века. Действительно, рассказ Херемона представляет собой связное переложение

VIII книги данного трактата (с точностью до терминологии: демоны и

человеческие души у него называются "духами"), дополненное некоторыми

положениями из других его частей; вопрос же о том, как соотносится

предлагаемая Ямвлихом теологическая схема с истинными религиозными

воззрениями египтян, лучше пока оставить открытым и ответить на него лишь в

самом конце настоящей статьи, когда прояснится уже полностью та парадигма

философской и религиозной мысли, которая лежит в основе рассуждений автора

данного сочинения. Сейчас же следует лишь отметить ту величайшую

(стр.7)

популярность и непререкаемый авторитет последнего -- правда, в

определенных, весьма ограниченных кругах,-- которые сопровождали его вплоть

до конца XIX века. Эта слава несколько поблекла в нынешнем столетии, и

перевод данной книги на русский язык до настоящего момента не был

осуществлен, хотя известно, что Павел Флоренский намеревался защитить такой

перевод в качестве докторской диссертации по философии; впрочем, его перевод

так и не был никогда опубликован, и предлагаемый ныне читателю является

первым издаваемым в России.

Ямвлих Халкидский *, авторство которого в отношении публикуемого

трактата, подписанного именем некоего египетского пророка --учителя Абаммона

(о нем, собственно, сказать попросту нечего), свидетельствовалось и

подтверждалось веками, начиная с Прокла, жил во 2-й половине III--1-й

— 4 —
Страница: 123456789 ... 239