[56] «Совесть» (ивр.). [57] Более подробно антитеррористическая операция «Весна молодости» описана в книге Александра Брасса «Палестинские истоки». [58] «Евреи! евреи!» (араб.). [59] «Молитва» (араб.). [60] В дальнейшем — «Джихад». [61] «Шй Али» — партия Али — шииты (араб.). [62] Согласно другой версии, убийство Бонии стало ответом мафии на конфискацию полицией в марте 1984 года крупнейшей партии кокаина (14 тонн). [63] Из протокола допроса члена террористической ячейки Рамзи Юсуфа — Махмуда Абу Халима, двоюродного брата Сайда Нусейра. Во время убийства раввина Меира Кахане он находился за рулем автомобиля, на котором должен был скрыться Сайд Нусейр. [64] Официальное название террористической структуры исламских фундаменталистов, духовным лидером которой является Осама бин-Ладен. [65] Согласно другим источникам, Осама бин-Ладен родился в Хиджазе. [66] Согласно другим источникам, мать Осамы бин-Ладена звали Алия Ганим (Alyaa Ghanim). [67] Другие источники утверждают, что шейх Мохаммед бен Абед бин-Ладен погиб в 1972 году. [68] «Афганские арабы» — так принято называть наемников и добровольцев из мусульманских стран, участвовавших на стороне афганского сопротивления во время войны в Афганистане. [69] В переводе с фарси «Масуд» буквально означает «счастливчик». [70] В переводе с арабского «Дом поддерживающих». [71] Полные отчеты «Эль-Каэды» о вновь прибывших добровольцах, а это по меньшей мере 23–30 тысяч человек только за 1988–1989 год, хранятся сегодня в архивах саудовских секретных служб. [72] Саладдин (Салах ад-Дин) — исламский полководец XII века, изгнавший крестоносцев из Палестины, а также нанесший сокрушительное поражение непобедимым полчишам татаро-монголов. [73] Ради справедливости следует отметить, что время доказало правоту Осамы бин-Ладена. Война окончилась, а американский воинский контингент до сих пор находится на территории Саудовской Аравии. [74] Ислам как религия не признает национальные различия, для него существует только «умма», то есть исламское общество или община. [75] «Йеменский исламский джихад». [76] «Египетский исламский джихад» (араб). [77] «Исламское общество» (араб). [78] Община правоверных (араб). [79] «Вождь правоверных» (араб). [80] Название «Братство бин-Ладена» принадлежит журналистам и является условным. Фактически речь идет о единой террористической сети. — 214 —
|