THE CHOICE: GLOBAL DOMINATION OR GLOBAL LEADERSHIP ZBIGNIEW BRZEZINSKI BASIC В BOOKS A Member of the Perseus Books Group New York ЗБИГНЕВ БЖЕЗИНСКИЙ ВЫБОР МИРОВОЕ ГОСПОДСТВО или ГЛОБАЛЬНОЕ ЛИДЕРСТВО МОСКВА «МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ» 2005 УДК 327 ББК 66.4 (0) Б58 Публикуется по соглашению с Агентством Александра Корженевского (Россия) Бжезинский 36. Б58 Выбор. Глобальное господство или глобальное лидерство / Пер. с англ. - М.: Междунар. отношения, 2005. - 288 с. — ISBN 5-7133-1196-1 Признанный классик современной политологии, автор «Великой шахматной доски» в своей новой книге развивает мысль о всемирной роли США как единственной сверхдержавы, способной стать гарантом стабильности и безопасности для всего остального мира. И все же это - другой Бжезинский, сделавший серьезные и далеко идущие выводы после 11 сентября 2001 г. Предметом его пристального внимания являются альтернативы американской гегемонии: господство, основанное на силе, или лидерство, основанное на согласии. И автор решительно выбирает лидерство, парадоксально соединяя гегемонию и демократию как два рычага руководства миром. Проанализировав возможности всех основных игроков на мировой арене, Бжезинский приходит к выводу, что США остаются сегодня единственной державой, способной удержать мир от хаоса. УДК 327 ББК 66.4(0) © 2004 by Zbigniew Brzezinski © Перевод с англ.: Е.А. Нарочницкая (часть I), Ю.Н. Кобяков (часть II), 2004 © Подготовка к изданию и оформление изд-ва «Международные ISBN 5-7133-1196-1 отношения», 2005 Оглавление Предисловие........................................................................ 7 Часть I. Американская гегемония и глобальная безопасность......................................................................... 13 1. Дилеммы утраченной национальной безопасности 19 • Конец суверенной безопасности.............................. 19 • Национальная мощь и интернациональное противоборство................................................................ 31 — 1 —
|