|
Старый бармен улыбнулся. — У них другой язык, приятель. Мы с ними произносим одинаковые слова, но с разными смыслами... — А все же кто она? — Официант кивнул в сторону одинокой посетительницы. — Из семейства Ротшильдов, Онасисов или из королевского дома? Бармен покачал головой. — Она хочет быть неузнанной... Кто знает — да не выдаст ее тайну... Возможно, когда-нибудь ты сам поймешь, кого обслуживал... Хотя... — Бармен окинул взглядом молодого собеседника. — Хотя для твоего поколения ее имя уже мало что значит... Ладно, займись делом. А я приготовлю «Горячий Стокгольм». Давненько его никто не заказывал!.. «Вернется и догадается...»Она допила кофе. Не успела подняться, как рядом оказался официант. — Что-нибудь еще? — Нет... — Будут какие-то пожелания? Грета задумчиво взглянула на официанта и улыбнулась. — Пожелания?.. Почаще, молодой человек, вспоминайте ушедших, дорогих вам людей. Быть может, вспоминать о них уже больше некому. Впрочем, это не пожелание, а совет... — Я буду помнить ваши слова, фру... Простите, мэм. — Официант чуть склонил голову. — Завтра вас ожидать в это же время? — Завтра я возвращаюсь в Нью-Йорк, — ответила Грета. — А как же «Горячий Стокгольм» и лилии?.. — спохватился официант. — Коктейль остыл, а господин Мальмгрен так и не пришел... Грета взглянула на столик. — Пусть все останется здесь до закрытия... А если Мальмгрен появится завтра или через много лет, приготовьте ему «Горячий Стокгольм» и закажите белые лилии... — Она протянула официанту деньги. — Надеюсь, этого достаточно?.. — Вполне, мэм... — не глядя на них, ответил молодой человек. — А если господин Мальмгрен поинтересуется, от кого коктейль и цветы?.. А если он вообще не придет?.. Грета, словно прощаясь, окинула взглядом зал ресторана и твердо ответила: — Мальмгрен обязательно вернется и обо всем догадается сам... — 197 —
|