|
[1]Сомнамбул — лунатик (прим. переводчика) [2]Ессеи — члены древнееврейской мистической секты, существовавшей со II века до нашей эры до II века нашей эры (прим. переводчика) [3] Друиды-жрецы у древних кельтов были врачами, учителями, прорицателями (прим. переводчика) [4]Мост «Золотые Ворота» — знаменитый висячий мост в Сан-Франциско, США [5] Взрыв на Чернобольской АЭС произошел в 1986 г на территории СССР недалеко от Киева (Украина). В 1991 г СССР распался и сейчас Чернобольская АЭС находится на территории Украины (прим. редактора) [6] Соответственно 35 и 11,5 см (прим. редактора) [7]Аятолла Хомейни умер в 1989 году (прим. автора) [8]Когда я пытался объяснить Долорес Кэннон, что в этом четверостишье, на мой взгляд, речь идет, безусловно, о Сталине (приход к власти в 1927 году и кончина в 1954-ом, т. е. ровно 27 лет), и что трое его жертв - Ленин (отравление), Бухарин (расстрел) и Троцкий (спланированное убийство) - также исторический факт, безупречно совпадающий с текстом предсказания, а дальше еще очевидней (смерть, неволя, ссылка, плюс красный, т. е. «большевистский» град), она коротко ответила, что изменить ничего не может, потому, что именно так передавалась информация от находившейся под гипнозом Брэнды (прим. переводчика). — 187 —
|