И, наконец, приношу благодарность тем, кто принял участие в деловых вопросах, связанных уже с изданием книги: во-первых, моему агенту, Сьюзен Хадсон, а во-вторых, моему издателю, Аптону Брэди, которые мне всячески помогали и поддерживали и, Слава Богу, не прекратили этого делать, даже когда готовая рукопись наконец прибыла в Нью-Йорк. [1] Херст, Уильям Рэндольф (1863-1951) - американский медиа-магнат, обладатель колоссального состояния. Построил в окрестностях Сан-Франциско огромный замок, содержащий коллекцию антиквариата. [2] Сера, Жорж (1859-1891) - французский художник-импрессионист. [3] Тимоти Лири (1922- 1996) - Тимоти Лири - это Тимоти Лири, одним словом не скажешь [5] Гинсберг, Аллен (1926 - 2001) - один из виднейших поэтов-битников. [6] Вайнберг, Джек - лидер «Движения за свободу слова» в университете Беркли. Подробнее см. гл. 22. [7] Программа социального реформирования президента Кеннеди. [8] Президент Линдон Б. Джонсон. [9] Президент Джон Ф. Кеннеди. [10] Липсет, Сеймур Мартин (1928) - известный американский социолог. [11] Перевод Д. Борисова. [12] Уоттс Алан (1915- 1973) - англо-американский теолог и философ, один из [13] «Индустриальные рабочие мира» (ИРМ) - американская левая синдикалистская организация, созданная в 1905 г. в Чикаго в противовес Американской федерации труда, в основе которой лежали принципы классового сотрудничества. [14] Макклюр, Майкл (1932) - драматург и поэт, участник движения битников. [15] Гильберт, сэр Уильям (1836- 1911) и Салливан, сэр Артур (1842-1900) - создатели викторианской английской оперетты, прототипа будущего мюзикла; действие их произведений часто разворачивается в экзотическом антураже. [16] Вудхаус, сэр Пелем Гренвилл (1881 - 1975) - английский юморист, автор доброй сотни комических романов, описывающих жизнь света в эдвардианской Англии. [17] Учение канадского социолога Маршала Маклюэна (1911 - 1980) о воздействии [18] Район в Сан-Франциско, в пятидесятые годы эпицентр субкультуры битников. [19] В английском языке обозначает чудака, уродца, ненормальный ход какого-либо процесса, здесь - мутацию. [20] «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», пер А. Керви [21] В буддистской философии - состояние мгновенного просветления, в котором осознается идентичность субъекта с Абсолютом. — 360 —
|