|
В латинской транскрипции «дон Хуан» и «дон Жуан» пишутся одинаково. Должны ли мы считать его мошенником или мифо-маном крупного масштаба? Ограничился ли он тем, что «задурил голову» нескольким ученикам и соблазнил их подружек? Я быстро почувствовал, что такое ограничение заведет в тупик. Существует лишь загадка его книг. Конечно, писатель создал странного индейца яки. Но он вложил в его уста слова поразительной красоты, вплетенные в незамысловатый, ошеломляющий текст. Произведение Кастанеды подобно вратам, распахнутым в другом мир. Чтобы понять его, бесполезно колесить по аризон-ской пустыне. Сам он наверняка побывал там лишь как турист. Прощай, сон об индейце яки и его сказочный шлейф. Ключ к тайне - в Лос-Анджелесе. По этому бесконечному, призрачному городу ходят пешком в поисках себя. Нашел ли Кастанеда свой путь в этой внутренней пустыне или окончательно заблудился на переполненном шоссе? Он стал первопроходцем и провозвестником. От него остались слова, вехи, вопросы без ответов и указатель: «Все дороги похожи. Они ведут в никуда». Поэзия не обманывает. Карлос Кастанеда, или Истина лжи. [1]Florinda Dormer. «Being in Dreaming", HarperSan Francisco, San Francisco, 1991. Brian S. Cohen. «An introduction to Toltec sorcery, Being in dreaming, an interview with Florinda Donner», Magical Blend, april 1992. Carmina Fort. «Conversaciones con Carlos Castaneda*-. Heptada Ediciones, Madrid. 1991. [2] Беседа была опубликована и испанском журнале "Mas Alia- 1 апреля 1997 г. г Там же. Из беседы с Эми Уоллес от 12.02.2004 г. [3] Amy Wallace «Sorcere's Apprentice". [4]- Keith Thompson. «An Interview with Carlos Castaneda. Portrait of a Sorcerer», New Age Journal, march 1994. [5] Amy Wallace «Sorcere's Apprentice". [6]- Keith Thompson. «An Interview with Carlos Castaneda. Portrait of a Sorcerer», New Age Journal, march 1994. [7] Holly Hammond, "Carlos Castaneda's Tansegrily», Yoga journal, [8]November 1995. - Там же. Из беседы с Ричардом Дженнингсом от 06.02.2004 г. Из беседы с Франсуа Миллером от 13.02.2004 г. Ее перу принадлежит множество разоблачительных статей. В частности, «Расследование похищений инопланетянами», издательство «Плон». Париж, 1995. Marie-Therese de Brasses. «J 'ai vu nattre une secte. Apres avoir assiste au grand show de Carlos Castaneda, le celebre ecrivain gourou, notre reporter dit son inquietude», Paris-Match, 28 mars 1996. — 112 —
|