|
[14] Бертран Рассел (Bertrand Russell , 1872—1970) — английский философ, логик и математик. [15] Намек, несомненно, на слишком быстрое изменение правил математической записи — она столь строга, но меняется, тем не менее, едва ли не ежегодно. [16] Система записи, очевидно, такова: ?APC обозначает угол APC , а m ?APC — величину угла APC . Знак = означает равенство и применяется только к численным величинам, напр., величинам углов, а знак ? обозначает конгруэнтность и применяется только к геометрическим объектам, напр., углам. Читателю в качестве головоломки предлагается выдумать систему еще ужаснее этой. Читателя же, собравшегося уже обвинить автора в утрированном преувеличении, переводчик, также знакомый с американской школьной системой, может заверить со всей серьезностью, что дела обстоят именно так. [17] Автор приводит в качестве примеров мнемоники All Students Take Calculus и SohCahToa . Читателя, не знакомого с мнемониками, мы призываем не знакомиться с ними и далее. — 30 —
|