Терапевтические метафоры

Страница: 1234567891011 ... 148

реальные или выдуманные персонажи, которые сталкиваются с проблемами,

требующими от Одиссея, Алисы или Карлоса умения использовать свои

индивидуальные ресурсы для преодоления этих проблем. Параллели между этими

приключениями и мириадами проблем, с которыми мы, люди, встречаемся в

жизни, очевидны. Решения, которые находил для себя Одиссей, могут быть

неприемлемы для некоторых людей. Но остается фактом то, что он часто решал

задачи с которыми многие из нас хорошо знакомы. Приходилось ли вам когда-

либо чувствовать себя так, будто вы находитесь между Сциллой и Харибдой,

когда вам нужно было принять какое-то частное решение? Или чувствовать себя

привлекаемым сиренами, о которых вам каким-то образом известно, что они рано

или поздно вас погубят? Не имеется ли в вашем прошлом некоторого

специфического опыта о вашей личной ахиллесовой пяте? Подобные параллели

между мифами и баснями с одной стороны и человеческим опытом с другой часто

настолько очевидны и настолько распространены, что в конце концов они

проникли в язык как идиомы. В той или иной форме каждый из нас ежедневно

имеет дело с ящиком Пандоры, змеем-искусителем, спящими красавицами и

прекрасными принцами.

Все подобные истории, анекдоты и идиомы обладают одним

фундаментальным качеством: в них содержатся важные советы или поучительные

сообщения относительно какой-либо специфической проблемы. Некто

сталкивается с какой-то проблемой, и каким-то образом либо преодолевает ее,

либо терпит поражение. Способ, при помощи которого герой решает свою

проблему, может в аналогичной ситуации давать возможное решение и для других

людей. Если какой-нибудь конфликт, описываемый в данной истории,

напоминает вам аналогичный случай из вашей собственной жизни, рассказ

становится для вас более значимым, чем до этого. Слушая анекдот или сказку, вы

можете испытывать определенные ощущения, связанные с идентификацией

персонажей данной истории с людьми или событиями, непосредственно вам

знакомыми. При подобных ассоциациях вполне вероятно, что вы почувствуете

особый интерес к тому, как завершится данная история. Примерами источников

подобных историй могут быть эпические поэмы, новеллы, стихи, волшебные

сказки, басни, притчи, песни, кинофильмы, анекдоты, шутки и сплетни.

Когда какая-либо из этих историй предъявляется слушателю с намерением

дать совет или проинструктировать его о чем бы то ни было (или если слушатель

подразумевает такое намерение), то она становится для этого человека метафорой.

— 6 —
Страница: 1234567891011 ... 148