|
– Я богатая женщина, – сказала она, – и хотела бы кому‑то быть полезной, так что с вашей стороны не очень хорошо мешать мне в этом. Я хочу восстановить этот храм, а потом когда‑нибудь провести здесь неделю, чтобы обрести умиротворение и иметь возможность слушать вас. Наставник подумал немного, кивнул и удалился. Дама прислала рабочих, храм починили, и вскоре дама приехала сюда снова. Вместо недели она провела в храме три месяца. Она медитировала, изучила огненную церемонию, иногда наставник говорил ей несколько слов. Она старалась изо всех сил, но, когда пришло время возвращаться, вынуждена была признаться, что ровным счетом ничего не узнала и что тайны, которые она пыталась постичь, по‑прежнему от нее скрыты. Она винила за неудачу себя и ни на что не жаловалась, а когда прощалась с наставником, принесла ему извинения за причиненное беспокойство. Наставник был огорчен. Храм восстановили в лучшем виде, а дама, судя по всему, осталась собой недовольна. – Подождите немного, – сказал мастер. Дама спустилась с повозки на землю и поклонилась. – У вас есть во дворце большая комната? Дама кивнула. – Хорошо, – сказал наставник. – Соберите там десятков пять зеркал. Через месяц я приеду к вам. Возможно, я сумею кое‑чему вас научить. Дама улыбнулась, еще раз поклонилась и поехала во дворец. Когда прибыл наставник, он поставил зеркала таким образом, чтобы они отражались одно в другом. Потом попросил даму сесть посреди комнаты и сказать, что она видит. Дама села в позу лотоса и очень долго молчала. – Я вижу, что все, что происходит, отражается во всем остальном. – Так, – сказал наставник. – Что еще? – Я вижу, что любой поступок любого человека воздействует на всех людей, на всех существ, на все сферы. – Что‑нибудь еще? – Все взаимосвязано со всем. Наставник ждал еще, но дама молчала. В конце концов он проворчал: – Маловато, но хоть что‑то. Вы опять остались ни с чем. Вам еще многому следует научиться. С этими словами он кивнул на прощанье и пошел по дороге, прихрамывая, ударяя палкой по камешкам. Когда дама снова посетила наставника, он уже умер. Согласно легенде, она переехала в храм и, выполняя упражнения, которым когда‑то научил ее наставник, достигла просветления. Питер и я поклонились, поблагодарив тэндайского отшельника за историю. Он засмеялся, налил нам чаю и угостил сигаретами. – Хорошая история, – сказал он. – Мне рассказал ее мой учитель. Это история из тэндайской традиции, но она вполне могла оказаться и дзенской историей. — 80 —
|