|
[21] Состояние радостного предчувствия, свойственное Шуту, описал Жан Синода Болен (Jean Shinoda Bolen, «The Taro of Psychology»). Он утверждает: «Если мы живем в состоянии радостного убеждения в том, что наша жизнь важна и имеет смысл, если мы действуем в соответствии с целостностью, надеждой, смелостью В состраданием, - тогда божественные силы ниспосылают нам ответ в трудные моменты. [22] «Дерзайте быть глупыми» - название популярной песни. [23] Райнер Мария Рильке (1875-1926) - австрийский поэт, прошел путь от импрессионизма и философской символики к так называемой предметной образности. - Прим. пер. [24] I Moore R., GieUette D. King/Warrior/Magicicm/Lover… New York, 1990. [25] Birkhausen-Oeri S.,The Mother: Archetypal Image in Fairy Tales, Toronto, 1988. [26] Lindbergh А. М., Gift from the Sea , New York, 1955. [27] Алфред Теннисон (1809-1892) - английский поэт, в сентиментальной поэзии которого, отличавщейся музыкальностью и живописностью, сильны консервативные тенденции. - Прим. пер. [28] Дике- в греческом пантеоне богиня справедливости. Астрея- в греческом пантеоне хранительница правосудия, управляла миром в золотом веке. Фемида- в греческом пантеоне богиня правосудия. Исида-в египетском пантеоне богиня плодородия, воды и ветра, символ семейной верности; олицетворяла справедливость и порядок. Либера- в римском пантеоне богиня плодородия и земледелия, она соответствовала греческой Персефоне. Урания-в греческом пантеоне одна из девяти муз, покровительница астрономии. Маат-в египетском пантеоне богиня истины и порядка. Маат воплощала мировой порядок как для богов, так и для людей, как для живых, так и для умерших. Немезида-в греческом пантеоне богиня мести, воплощение беспощадного отмщения за преступления. - Прим. пер. [29] Эвномия-в греческом пантеоне богиня законного порядка. - Прим. пер. [30] Эйрена-в греческом пантеоне богиня-покровительница мира. - Прим. пер. [31] Кали в индийском пантеоне - одна из ипостасей Дэви, жены Шивы, олицетворение грозного, губительного аспект его божественной энергии. Тиамат в вавилонском пантеоне богиня-дракон водной стихии. Сохмет в египетском пантеоне богиня войны, женщина с годовой львицы. - Прим. пер. [32] Mountainwalcr Sh„ Ariadne's Thread: Л НWorkbook of GotUrss Magic, 1991. [33] Джозеф Аддисон (1672-1719) - английский писатель, заложил основы реалистического романа XVIII в. - Прим. пер. — 137 —
|